Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres kystes osseux
Cal osseux
Cathéter intra-osseux
Ciment osseux
Clamp pour rapprochement osseux
Enclouage osseux
Kyste osseux
Kyste osseux essentiel
Kyste osseux simple
Kyste osseux solitaire
Kyste osseux uniloculaire
Maladie de Mikulicz
Poissons osseux
Test osseux

Traduction de «test osseux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


kyste osseux essentiel | kyste osseux simple | kyste osseux solitaire | kyste osseux uniloculaire | maladie de Mikulicz

solitaire botcyste
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Combien de personnes se faisant passer pour un MENA en 2015/2016 et ayant échoués aux tests osseux ont déposés une demande d'asile en tant qu'adulte?

2. Hoeveel personen die in 2015/2016 een botscan hebben ondergaan en die door de mand vielen hebben er een asielaanvraag ingediend als volwassene?


3. Combien de tests osseux ont déjà été réalisés en 2016?

3. Hoeveel botscans zijn er al uitgevoerd in 2016?


Combien de tests osseux ont été réalisés?

Hoeveel botscans werden er uitgevoerd?


Je vous ai déjà interrogé en janvier 2016 sur les tests osseux pour les mineurs étrangers non accompagnés (MENA) (question n° 470, Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 66).

Ik heb u in januari 2016 al een vraag gesteld over botscans voor niet begeleide minderjarige vreemdelingen (NBMV's) (vraag nummer 470, Vragen en Antwoorden, Kamer 2015-2016, nummer 66).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mineurs étrangers non accompagnés (MENA), dont la minorité d'âge paraît douteuse aux services concernés, subissent un test osseux.

Van niet-begeleide minderjarige vreemdelingen (NBMV's), waarvan de diensten twijfelen over de vraag of ze wel minderjarig zijn, wordt een botscan afgenomen.


D'autres éléments que le test osseux — l'intime conviction ou, éventuellement, des tests psychoaffectifs — devraient être pris en compte pour déterminer l'âge du jeune.

Andere elementen dan het botonderzoek — de innerlijke overtuiging of eventueel psychoaffectieve tests — zouden in aanmerking moeten worden genomen om de leeftijd van de jongere te bepalen.


D'autres éléments que le test osseux — l'intime conviction ou, éventuellement, des tests psychoaffectifs — devraient être pris en compte pour déterminer l'âge du jeune.

Andere elementen dan het botonderzoek — de innerlijke overtuiging of eventueel psychoaffectieve tests — zouden in aanmerking moeten worden genomen om de leeftijd van de jongere te bepalen.


Actuellement, au niveau de Fedasil entre autres, certains tests osseux sont confiés à d'autres instances.

Op dit moment worden onder andere bij Fedasil immers bepaalde botonderzoeken toevertrouwd aan andere instanties.


­ le fait que cette jeune femme affirme être mineure, ce que les tests osseux n'ont pas infirmé;

­ het feit dat de jonge vrouw verklaart minderjarig te zijn, wat door bottentest niet wordt tegengesproken;


Le secrétaire d'État a-t-il l'intention de supprimer les tests osseux comme critère pour déterminer l'âge ou, du moins, de les compléter par un test psychologique ?

Is de staatssecretaris van plan om de beendertests als criterium om de leeftijd te bepalen af te schaffen of op zijn minst met een psychologisch onderzoek aan te vullen?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

test osseux ->

Date index: 2023-01-08
w