Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effectuer des tests de récupération de logiciel
Exécuter des tests de récupération de logiciel
Mener des tests de récupération de logiciel
Provocation
Réaliser des tests de récupération de logiciel
Résultats anormaux au test de Mantoux
Test de contrôle
Test de provocation
Test de provocation à la métacholine
Test sur la voie publique
Trouble oppositionnel avec provocation

Vertaling van "test provocant dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
test de provocation(bronchique)aux pneumallergènes,test aux pneumallergènes

allergenen-provocatietest


test de provocation à la métacholine

metacholine-provocatietest




Trouble oppositionnel avec provocation

oppositioneel opstandige gedragsstoornis




exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

software herstellen | software laten vastlopen en hersteltesten uitvoeren | software laten vastlopen | softwarehersteltesten uitvoeren


Résultat non concluant du test de recherche du VIH chez les nourrissons

niet-overtuigende HIV-testuitslag bij kinderen


sultats anormaux au test de Mantoux

afwijkende reactie op Mantouxtest




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son rapport annuel 2000, le Conseil de l'égalité des chances souligne deux aspects relatifs au test de situation : les conditions de recevabilité de ce test (l'absence de provocation est une condition de recevabilité par exemple) et le caractère probant du test de situation.

In het jaarveslag 2000 benadrukt het Centrum voor gelijkheid van kansen de beide aspecten van de praktijktest : de toelaatbaarheidsvoorwaarden (er mag bijvoorbeeld geen sprake zijn van uitlokking) en het feit dat de test voldoende bewijskracht moet hebben.


En appliquant ce critère aux données utilisées pour la campagne de prévention, il s’est avéré que de nombreux médecins effectuaient des séries de 4 tests, à savoir une spirométrie (avec ou sans dilatation/test de provocation), une mesure de volume, une mesure de la capacité de diffusion et une mesure de résistance.

Als we dit criterium toepasten op de gegevens gebruikt voor de preventiecampagne, bleek dat heel wat artsen sets van 4 testen uitvoerden, nl. een spirometrie (met of zonder dilatatie/provocatieproef), een volumebepaling, een diffusiecapaciteit en een weerstandsmeting.


Dans les cas d'allergie aux protéines de lait de vache avec des manifestations allergiques sévères (c) (2) ou dans les cas d'allergie aux protéines de lait de vache avec des manifestations allergiques légères à modérées (c) (1) si, compte tenu des résultats d'éventuels tests d'allergie et de la situation clinique du patient, le médecin estime que la procédure constitue un risque pour le patient, le « food challenge » (test de provocation) sera réal ...[+++]

In geval het om een koemelkeiwit allergie gaat met ernstige symptomen (c) (2) of een koemelkeiwit allergie met milde tot matig ernstige symptomen (c) (1), waarbij de arts in functie van de resultaten van eventueel uitgevoerde allergietesten en de klinische toestand van de patiënt oordeelt dat de « food challenge » (provocatietest) een potentieel risico inhoudt voor de patiënt, dient de challenge met een extensief eiwithydrolysaat uitgevoerd te worden, in een erkende ziekenhuisdienst pediatrie (E).


Dans les cas d'allergie aux protéines de lait de vache avec des manifestations allergiques légères à modérées (c) (1) si, compte tenu des résultats d'éventuels tests d'allergie et de la situation clinique du patient, le médecin estime que la procédure ne constitue pas un risque pour le patient, le « food challenge » (test de provocation) se fera dans un hôpital disposant d'un service de pédiatrie (E) et sera réalisé avec des formules pour nourrissons à base de protéines de ...[+++]

In geval het om een koemelkeiwit allergie gaat met milde tot matig ernstige symptomen (c) (1), waarbij de arts in functie van de resultaten van eventueel uitgevoerde allergietesten en de klinische toestand van de patiënt oordeelt dat de test geen risico voor de patiënt inhoudt, gebeurt de « food challenge » (provocatietest) met een zuigelingenvoeding op basis van koemelkeiwitten in een ziekenhuis dat beschikt over een erkende dienst pediatrie (E) ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fabricant ou le fournisseur des conservateurs doit fournir des informations sur la dose nécessaire pour conserver le produit (p. ex. résultats d’un test de provocation ou équivalent).

De fabrikant of leverancier van de conserveermiddelen dient informatie te verstrekken over de benodigde dosering om het product te conserveren (bijvoorbeeld resultaten van een houdbaarheidstest of gelijkwaardige informatie).


– (DE) Monsieur le Président, je pense que les Chinois se livrent délibérément à une provocation politique ou, pour le dire autrement, à un test politique.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, wat de Chinezen hier doen, is mijns inziens niets anders dan een gerichte provocatie, of beter gezegd, een politieke test.


2.4 un test de provocation bronchique positif (histamine, méthacholine, ou test à l'effort)

2.4. een positieve bronchiale provocatietest (histamine, methacholine of inspanningstest)


- ou un test de provocation positif (histamine, methacholine, ou test à l'effort)

- of een positieve provocatietest (histamine, methacholine of inspanning)


- Ou un test de provocation positif (histamine, methacholine, ou test à l'effort)

- Of een positieve provocatietest (histamine, methacholine of inspanning)


Quand la VRT organise un test provocant dans un centre de fitness en veillant à ce que quelqu'un soit refusé et qu'elle en conclut que ce refus résulte uniquement de l'aspect nord-africain de la personne, le Centre est toujours immédiatement présent.

Wanneer de VRT een provocerende test organiseert aan een fitnesscentrum om ervoor te zorgen dat iemand geweigerd wordt en dan te concluderen dat die weigering er alleen maar kwam wegens het Noord-Afrikaanse uiterlijk van deze man, dan is dat Centrum altijd onmiddellijk aanwezig.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

test provocant dans ->

Date index: 2021-01-26
w