Traduction de «tests externes sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instrument de test pour défibrillateur externe
tester voor externe defibrillator

test de la mémoire externe
externe geheugentest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après ces corrections techniques, une batterie de tests externes sera réalisée par les membres du RCA, les polices locales et les services « armes » des gouverneurs.
Na de technische verbeteringen zullen de leden van het wapenregister, de lokale politie en de wapendiensten van de gouverneurs een reeks externe tests doen.

Ici aussi, le Service informatisation s'efforce de se tenir au courant des évolutions an 2000 auprès des partenaires concernés (notamment le Registre national, le ministère des Finances, ..) afin de pouvoir effectuer d'éventuelles adaptations en temps utile. e) Pour l'environnement de la DIV (immatriculation des véhicules), un plan de tests sera établi dans le courant de 1998, en collaboration avec le partenaire externe.
Ook hier tracht de Dienst informatisering zich op de hoogte te houden van de jaar 2000-evoluties bij de betrokken partners (o.m. Rijksregister, het ministerie van Financiën, ..) om eventuele aanpassingen ten gepaste tijde te kunnen doorvoeren. e) Voor de DIV-omgeving (inschrijving van de voertuigen) zal in de loop van 1998 in samenwerking met de externe partner een testplan opgesteld worden.