Vertaling van "tests seront bientôt " (Frans → Nederlands) :

Nous allons bientôt parler avec vous des tests de résistance, c’est-à-dire des analyses de sûreté qui seront réalisées dans 143 centrales nucléaires.
We zullen later met u over de stresstests praten, dus over de veiligheidsanalyses van de 143 kerncentrales.

On peut espérer que les tests seront bientôt meilleurs qu’actuellement et il faudra veiller alors à ce que les règles adoptées soient mises à jour conformément au progrès de la technologie.
Naar wij hopen zijn de tests spoedig beter dan nu en daarvoor is het van belang dat de nu aangenomen voorschriften net zo actueel blijven als de technologische ontwikkeling.

Les premiers tests génétiques personnels seront bientôt disponibles.
Binnenkort zullen de eerste persoonlijke genetische tests beschikbaar zijn.