L'article 69 proposé est donc, en tout cas, plus clair que le texte existant, tellement vague que la Cour de cassation en a déduit que les droits subjectifs relevaient de sa compétence.
Het voorgestelde artikel 69 is dus in elk geval duidelijker dan het bestaande, dat zo vaag was dat het door het Hof van cassatie zo geïnterpreteerd werd dat de subjectieve rechten onder zijn bevoegdheid ressorteerden.
