Vertaling van "thai-lao de vang " (Frans → Nederlands) :

Ces 17 personnes, qui ont déjà purgé une peine de prison pour séjour illégal, ont été arrêtées en territoire thaï après avoir participé, le 3 juillet 2000, à une tentative de prise de contrôle du poste de frontière thaï-lao de Vang Tao-Chong Mek.
Deze zeventien personen, die al een gevangenisstraf wegens illegaal verblijf hebben uitgezeten, werden op Thais grondgebied gearresteerd nadat zij, op 3 juli 2000, hadden deelgenomen aan een poging tot bezetting van de Thais-Laotiaanse grenspost van Vang Tao-Chong Mek.

Ces 17 personnes, qui ont déjà purgé une peine de prison pour séjour illégal, ont été arrêtées en territoire thai après avoir participé, le 3 juillet 2000, à une tentative de prise de contrôle du poste de frontière thai-lao de Vang Tao-Chong Mek.
Deze zeventien personen, die al een gevangenisstraf wegens illegaal verblijf hebben uitgezeten, werden op Thais grondgebied gearresteerd nadat zij, op 3 juli 2000, hadden deelgenomen aan een poging tot bezetting van de Thais-Laotiaanse grenspost van Vang Tao-Chong Mek.

La Commission suit cette affaire depuis le début, lorsqu'un groupe de membres de l'opposition laotienne et plusieurs Thaïlandais ont tenté de prendre le contrôle d'un poste frontière à la frontière thaï-lao.
De Commissie heeft deze kwestie gevolgd vanaf het begin, toen een groep Laotiaanse oppositieleden samen met enkele Thaise onderdanen trachtten een grenspost te bezetten op de grens tussen Laos en Thailand.