Traduction de «thermie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'Allemagne(Programme THERMIE-1991-1992)
Projecten ter bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in de nieuwe deelstaten van de Bondsrepubliek Duitsland(Thermie-programma-1991-1992)

promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | TecHnologies EuRopéennes pour la MaîtrIse de l'Energie | THERMIE [Abbr.]
bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa | Europese technologie voor energiebeheer | THERMIE [Abbr.]

Technologies européennes pour la maîtrise de l'énergie | THERMIE [Abbr.]
Europese technologie voor energiebeheer | THERMIE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[65] RDT + THERMIE + CECA + SPRINT + APAS
[65] OTO + THERMIE + CECA + SPRINT + APAS.

Dans les années 80, le soutien non technique apporté par la CE aux SER a surtout pris la forme de mesures d'accompagnement dans le cadre des programmes de RDT, en particulier des programmes JOULE et THERMIE.
In de jaren tachtig werd niet-technische communautaire steun voor hernieuwbare energiebronnen hoofdzakelijk verleend als onderdeel van begeleidende maatregelen in het kader van OTO-programma's, met name de programma's JOULE en THERMIE.

[61] RDT + THERMIE + CECA + SPRINT + APAS
[61] OTO + THERMIE + CECA + SPRINT + APAS.

diplôme de l'enseignement technique supérieur de type court (bachelier/graduat) ou diplôme d'ingénieur technicien délivré dans une section électromécanique, mécanique (option thermie), chauffage, électricité, automatisation.
diploma van het technisch hoger onderwijs van het korte type (bachelor/graduaat) of diploma van technisch ingenieur uitgereikt in een afdeling elektromechanica, mechanica (optie : thermie), verwarming, elektriciteit, automatisatie.

Sélection de gradué(e)s spécialisé(e)s (m/f) - fonction énergie-thermie - (rang 25), d'expression française, pour le Ministère de la Communauté française (AFC01011)
Selectie van Franstalige gespecialiseerde gegradueerden (m/v) - functie thermische energie - (rang 25) voor het Ministerie van de Franse Gemeenschap (AFC01011)

Pour l'ensemble de la période, les moyens financiers au titre de cette aide spécifique se sont élevés à 25 mio écus, répartis entre la région des Açores (15 mio écus) et la région de Madère (10 mio écus), et versés par tranches annuelles à charge des lignes budgétaires THERMIE en 1992, POSEIMA-Energie en 1993 et FEDER-dispositions transitoires en 1994.
Voor de hele periode is specifieke bijstand verleend ten bedrage van 25 miljoen ecu, verdeeld over de Azoren (15 miljoen ecu) en Madeira (10 miljoen ecu). Deze bijstand is betaald in jaarlijkse tranches die zijn gefinancierd via de begrotingslijnen THERMIE (1992), POSEIMA-Energie (1993) en het EFRO (1994 - in het kader van overgangsbepalingen).

Au titre de la politique de recherche et développement technologique (RDT), ont été soutenus des projets concrets de démonstration technique et économique en matière de technologies énergétiques innovantes via le programme THERMIE.
In het kader van het beleid inzake onderzoek en technologische ontwikkeling (OTO) is, via het programma THERMIE, steun verleend voor concrete technische en economische demonstratieprojecten betreffende innoverende energietechnologieën.