Par arrêté royal du 4 décembre 2012, M. Thierry BREYNE est désigné pour exercer la fonction de directeur du Service de Sécurité et d'Interopérabilité des Chemins de fer, dans le rôle linguistique français, pour une durée de 6 ans qui commence le 1 décembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 4 décembre 2012 wordt de heer Thierry BREYNE aangesteld in de hoedanigheid van directeur van de Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit van de Spoorwegen, in het Franse taalkader, voor een periode van 6 jaar die aanvangt op 1 december 2012.