Vertaling van "thissen et barbeaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

barbeaux d'Asie | FAB [Abbr.]
Aziatische barbelen | FAB [Abbr.]

barbeaux d'Asie
Aziatische barbelen

région de barbeaux
barbeelgebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Nº 1 : de M. Thissen (par MM. Thissen et Barbeaux).
­ Nr. 1 : van de heer Thissen (door de heren Thissen en Barbeaux).

Nº 2 DE MM. THISSEN ET BARBEAUX
Nr. 2 VAN DE HEREN THISSEN EN BARBEAUX

­ Déposée par Mme Nyssens, MM. Thissen, Dallemagne, Barbeaux et Mme Willame-Boonen le 10 janvier 2003.
­ Ingediend door mevrouw Nyssens, de heren Thissen, Dallemagne, Barbeaux en mevrouw Willame-Boonen op 10 januari 2003.

-Le même résultat de vote est accepté pour les amendements n 11 de M. Vandenberghe, 1 de MM. Thissen et Barbeaux, 28 de M. Vandenberghe et consorts, 12 et 13 de M. Vandenberghe et 29 de M. Vandenberghe et consorts.
-Dezelfde stemuitslag wordt aanvaard voor de amendementen 11 van de heer Vandenberghe, 1 van de heren Thissen en Barbeaux, 28 van de heer Vandenberghe c.s., 12 en 13 van de heer Vandenberghe en 29 van de heer Vandenberghe c.s.

Amendement n° 1 de MM. Thissen et Barbeaux (Do c. n° 2-850/2).
Amendement 1 van de heren Thissen en Barbeaux (Stuk 2-850/2).