Traduction de «thomas coomans lui-même » (Français → Néerlandais) :

Considérant que le mandat de M. Guido Stegen, nommé par l'arrêté du Gouvernement précité du 22 octobre 2015 en remplacement de M. Thomas Coomans, lui-même nommé par l'arrêté du Gouvernement précité du 24 mars 2011 pour un mandat de six ans, est arrivé à échéance;
Overwegende dat het mandaat van de heer Guido Stegen, aangesteld door het voornoemde regeringsbesluit van 22 oktober 2015 ter vervanging van de heer Thomas Coomans, zelf aangesteld door het voornoemde regeringsbesluit van 24 maart 2011 voor een mandaat van zes jaar, afliep;

Dévolution : pour lui-même, son frère et leurs descendants porteurs du nom ainsi que pour tous les descendants porteurs du nom qui le souhaitent issus de Paul Ponteville (1872-1934) et de Marguerite THOMAS (1878-1956).
Erfopvolging : voor hem zelf, zijn broer en zijn afstammelingen die de naam dragen alsook voor alle afstammelingen die de naam dragen en die dit wensen, afstammend van Paul PONTEVILLE (1872-1934) en Marguerite THOMAS (1878-1956).

Dévolution : pour lui-même et ses descendants porteurs du nom ainsi que pour les descendants porteurs du nom qui le souhaitent, issus de James-Thomas EWBANK (° Westminster 11 mars 1780, + Valenciennes 24 mai 1863) et de Marie-Magdeleine de WESPIN.
Erfopvolging : voor hem zelf en zijn afstammelingen die de naam dragen alsook voor de afstammelingen die de naam dragen en die dit wensen, afstammend van James-Thomas EWBANK (° Westminster 11 maart 1780, + Valenciennes 24 mei 1863) en van Marie-Magdeleine de WESPIN.