Traduction de «thoniers senneurs sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thonier senneur | thonier-senneur | SPT [Abbr.]
vaartuig voor de tonijnvisserij met de ringzegen | vaartuig voor de tonijnvisserij met de zegen | SPT [Abbr.]

thonier senneur
vaartuig voor de tonijnvisserij met de zegen | vaartuig voor de zegenvisserij op tonijn

thonier senneur congélateur
vriesschip voor de tonijnvisserij met de zegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, la saison de pêche pour les thoniers senneurs sera réduite à un mois, sans possibilité d’extension.
Bovendien wordt het vangstseizoen voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen teruggebracht tot een maand zonder mogelijkheid tot verlenging.

Le nombre de thoniers senneurs sera porté de 37 à 40 alors que celui thoniers canneurs et des palangriers sera ramené de 52 à 36.
Het aantal tonijnvissers met zegen stijgt van 37 tot 40, terwijl het aantal tonijnvissers met hengel en met beuglijnen wordt verminderd van 52 tot 36.

La contribution financière versée par les armateurs pêchant aux termes de l'accord passera de 2 500 € à 2 600 € pour les thoniers senneurs; en ce qui concerne les palangriers de surface, dont la compensation est actuellement comprise entre 800 et 1 100 €, le montant de celle-ci sera fixé uniformément à 1 100 €.
De financiële bijdrage van de eigenaars van de schepen die in het kader van de overeenkomst opereren, stijgt met 100 EUR (van 2500 naar 2600 EUR) voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen. Voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, die op dit ogenblik tussen 800 en 1100 EUR betalen, wordt de bijdrage bepaald op 1100 EUR voor alle schepen.