Vertaling van "thornton-bank et fournira-t-elle " (Frans → Nederlands) :

f) Une autre zone pour l'exploitation de ressources minérales et autres ressources non vivantes du sol marin sera-t-elle ouverte ? Sera-t-elle située aussi idéalement que le Thornton-bank et fournira-t-elle un matériau de même qualité ?
f) Wordt er een bijkomende zone voor exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen van de zeebodem opengesteld die even gunstig gelegen is als de Thornton-bank en even kwaliteitsvol materiaal oplevert ?

4. a) Pourquoi les entreprises concernées n'ont-elles pas été associées à la décision d'implantation d'un parc à éoliennes sur le Thornton-bank, ne fût-ce qu'en leur demandant leur avis, d'autant plus qu'auparavant elles ont bien été consultées ?
4. a) Waarom werden de betrokken bedrijven niet geraadpleegd bij de beslissing tot inplanting van een windmolenpark op de Thornton-bank door hen minstens om hun advies te vragen, temeer daar zij voorheen wel degelijk geraadpleegd werden ?

e) L'exploitation du Thornton-bank dans le cadre des concessions actuelles est-elle conciliable avec l'implantation du parc à éoliennes précité et dans l'affirmative, comment ?
e) Is de uitbating van de Thornton-bank in het kader van de huidige concessies verenigbaar met de inplanting van het bedoelde windmolenpark, en zo ja, hoe ?