Vertaling van "thèmes l'european nature " (Frans → Nederlands) :

À la requête de M. Joris Van Hauthem (Vlaams Blok-S), la Commission de contrôle décide de voter uniquement sur la proposition d'imputation du coût de la publication de la préface et de la photo de M. Happart, ministre du gouvernement wallon chargé de l'Agriculture et de la Ruralité, dans les campagnes d'information ayant pour thèmes l'European Nature Film Festival Valvert et Le 5 Festival Vidéo Amateur du Film Nature, qui ont bénéficié d'une aide publique s'élevant respectivement à 600 000 et 500 000 francs.
Op verzoek van de heer Joris Van Hauthem (Vlaams Blok-S) beslist de Controlecommissie uitsluitend te stemmen over het voorstel tot aanrekening van de kostprijs van de publicatie van het voorwoord en de foto van de heer José Happart, minister van de Waalse regering belast met Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, in de informatiecampagnes betreffende het European Nature Film Festival Valvert en Le 5 Festival Vidéo Amateur du Film Nature, die een overheidssteun van respectievelijk 600 000 frank en 500 000 frank hebben genoten.

2. Nature des activités et actions + poste du budget 1993: Cofinancement de la EC presidency Conference qui fut organisée par l'AWEPA (Bruxelles, 7 et 8 octobre 1993) sur le thème Development and Democratisation European - Southern African Partnership (2 millions de francs, arrêté ministériel du 20 décembre 1993 - AB 34 1599 49).
2. Aard van de activiteiten en acties + begrotingspost 1993: Cofinanciering van de door AWEPA georganiseerde EC Presidency Conference (Brussel, 7 en 8 oktober 1993) over het thema Development and Democratisation European - Southern African Partnership (2 miljoen frank, ministeriel besluit van 20 december 1993 - BA 34 1599 49).