Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de jeux
Diminution de la polarisation
Discrimination par polarisations croisées
Découplage de polarisations croisées
Découplage entre polarisations orthogonales
Découplage par polarisations croisées
Dépolarisation
Onde polarisée rectilignement
Onde à polarisation linéaire
Onde à polarisation monoplanaire
Onde à polarisation rectiligne
Onde électromagnétique polarisée rectilignement
Parc d'attractions
Parc de loisirs
Parc récréatif
Parc à thème
Polarisation
Polarisation croisée
Polarisation orthogonale
Rassembler des informations sur le thème d'un spectacle
Rêves d'angoisse
Sélectionner un thème
Terrain de jeu
à polarisations croisées
étudier des thèmes

Traduction de «thèmes polarisés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen


découplage de polarisations croisées | découplage entre polarisations orthogonales | découplage par polarisations croisées | discrimination par polarisations croisées

kruispolaire discriminatie | kruispolarisatie-ontkoppeling


onde à polarisation linéaire | onde à polarisation monoplanaire | onde à polarisation rectiligne | onde électromagnétique polarisée rectilignement | onde polarisée rectilignement

lineair gepolariseerde golf


à polarisations croisées | polarisation croisée | polarisation orthogonale

kruispolarisatie | orthogonale polarisatie


étudier des thèmes

onderwerpen bestuderen | onderwerpen onderzoeken


rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

informatie over het thema van de show verzamelen | informatie over het thema van de uitzending verzamelen




parc de loisirs [ aire de jeux | parc à thème | parc d'attractions | parc récréatif | terrain de jeu ]

pretpark [ amusementspark | attractiepark | recreatiepark | speeltuin | themapark ]


polarisation | diminution de la polarisation

depolarisatie | vermindering van de elektrische lading in een zenuwcel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n'est pas inhabituel que l'organisation d'un événement autour de thèmes polarisés et fortement chargés en émotion suscite une réaction au sein des autres confessions et parties qui ont des intérêts ou opinions divergents.

Het is niet ongewoon dat de organisatie van een evenement rond gepolariseerde en sterk emotioneel beladen thema's een tegenreactie opwekt bij anders gezinden en partijen die andere belangen of meningen hebben.


Paula D'Hondt a offert au Vlaams Blok ce que beaucoup de partis souhaitent avoir en période électorale, à savoir une polarisation sur un thème précis.

Waar vele partijen om vragen in tijden van verkiezingen ­ een polarisering over een welbepaald agendapunt ­ heeft het Vlaams Blok cadeau gekregen van mevrouw D'Hondt.


Enfin, il faut faire de la lutte contre la violence homophobe un thème prioritaire du plan d'action de prévention contre la violence et la polarisation.

Tevens moet homofoob geweld als aandachtspunt worden opgenomen in het actieplan preventie tegen geweld en polarisering.


Enfin, il faut faire de la lutte contre la violence homophobe un thème prioritaire du plan d'action de prévention contre la violence et la polarisation.

Tevens moet homofoob geweld als aandachtspunt worden opgenomen in het actieplan preventie tegen geweld en polarisering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme De Schamphelaere considère toute polarisation politique sur ce thème comme extrêmement regrettable.

Mevrouw De Schamphelaere vindt een politieke polarisatie over dit thema ten zeerste betreurenswaardig.


w