6. appelle à nouveau le gouvernement chinois à garantir que les Tibétains blessés aient accès à des soins médicaux appropriés, que ceux qui ont été arrêtés bénéficient d'une assistance juridique, que ces personnes soient traitées conformément au droit international en matière de droits de l'homme et que les autorités chinoises n'aient pas recours à la torture;
6. herhaalt zijn verzoek aan de Chinese regering om adequate medische verzorging voor gewonde Tibetanen en juridische bijstand voor gearresteerde Tibetanen te garanderen, deze te behandelen overeenkomstig het internationale recht inzake de mensenrechten en zich te onthouden van marteling;
