Traduction de «tibétains reçoivent » (Français → Néerlandais) :

Une citoyenne demande si les Tibétains reçoivent le soutien d'individus ou d'organisations basées en Chine.
Een burger vraagt of de Tibetanen steun krijgen van individuen of van organisaties die hun basis hebben in China.

Eu égard à cette collaboration, l'Union européenne est d'avis que le soutien des projets d'aide au Tibet est dans l'intérêt de la population tibétaine, pour autant que le groupe ethnique des Tibétains profite directement de ces projets et qu'il reçoive la priorité lors de la gestion de ces projets.
Wat samenwerking betreft is de Europese Unie van mening dat steun aan hulpprojecten in Tibet in het belang van de Tibetaanse bevolking is, op voorwaarde dat de etnische Tibetanen er rechtstreeks van profiteren en voorrang krijgen bij het beheer.