Vertaling van "tiendra le mercredi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mercredi
woensdag

mercredi sanglant
bloedige woensdag

mercredi des cendres
Aswoensdag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

, siège social : avenue Hermann Debroux 40-42, 1160 Bruxelles Les membres sont invités à assister à l'assemblée générale extraordinaire de la société, qui se tiendra le mercredi 20 juillet 2016, à 14 heures, boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles.
, Maatschappelijke zetel : Hermann Debrouxlaan 40-42, 1160 Brussel De leden worden uitgenodigd tot de buitengewone algemene vergadering van de vennootschap, die zal plaats hebben op woensdag 20 juli 2016, om 14 uur, te Brussel, Vorstlaan 25.

ZETES INDUSTRIES, société anonyme, rue de Strasbourg 3, 1130 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0425.609.373 Assemblée générale extraordinaire des actionnaires Convocation Le Conseil d'administration invite les actionnaires à participer à l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société qui se tiendra le mercredi 8 juin 2016, à 10 heures, Da Vinci Science Park, rue de Strasbourg 3 à 1130 Bruxelles.
ZETES INDUSTRIES, naamloze vennootschap, Straatsburgstraat 3, 1130 Brussel Ondernemingsnummer : 0425.609.373 Buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders Oproeping De Raad van Bestuur nodigt de aandeelhouders uit om deel te nemen aan de Buitengewone Algemene Vergadering van de vennootschap die zal gehouden worden op woensdag 8 juni 2016, om 10 uur, te Da Vinci Science Park, Straatsburgstraat 3, 1130 Brussel.

Cette assemblée se tiendra le mercredi 27 avril 2016, à 14 h 30 m, à 1210 Bruxelles, place Charles Rogier 11.
De vergadering vindt plaats op woensdag 27 april 2016, om 14 u. 30 m., te 1210 Brussel, Charles Rogierplein 11.

MOBISTAR, société anonyme, AVENUE DU BOURGET 3, 1140 BRUXELLES Numéro d'entreprise : 0456.810.810 (la Société ) Convocation assemblée générale des actionnaires Le conseil d'administration invite les actionnaires à assister à l'assemblée générale annuelle, extraordinaire et spéciale qui se tiendra le mercredi 4 mai 2016, à 11 heures, à Evere (1140 Bruxelles), avenue du Bourget 3.
MOBISTAR, naamloze vennootschap, BOURGETLAAN 3, 1140 BRUSSEL Ondernemingsnummer : 0456.810.810 (de ''Vennootschap'') Bijeenroeping algemene vergadering van aandeelhouders De raad van bestuur nodigt de aandeelhouders uit om deel te nemen aan de jaarlijkse, buitengewone en bijzondere algemene vergadering die gehouden zal worden op woensdag 4 mei 2016, om 11 uur, te Evere (1140 Brussel), Bourgetlaan 3.

COIL, société anonyme Siège social : rue de la Presse 4, B-1000 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0448.204.633 (RPM Bruxelles) Convocation assemblée générale ordinaire Le conseil d'administration de la société anonyme Coil (la Société) invite les actionnaires de la Société à assister à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra le mercredi 3 juin 2015, à 10 h 30 m, au siège d'exploitation de la Société, à Industriezone 5, B-3400 Landen.
COIL, naamloze vennootschap Maatschappelijke zetel : Drukpersstraat 4, B-1000 Brussel Ondernemingsnummer : 0448.204.633 (RPR Brussel) Oproeping gewone algemene vergadering De raad van bestuur van de naamloze vennootschap Coil (de Vennootschap) nodigt de aandeelhouders van de Vennootschap uit deel te nemen aan de gewone algemene vergadering die zal plaatsvinden op woensdag 3 juni 2015, om 10 u. 30 m., op de exploitatiezetel Industriezone 5, B- 3400 Landen.

Mobistar, société anonyme, AVENUE DU BOURGET 3, 1140 BRUXELLES Ondernemingsnummer : 0456.810.810 Convocation assemblée générale des actionnaires Le conseil d'administration invite les actionnaires à assister à l'assemblée générale annuelle et spéciale qui se tiendra le mercredi 6 mai 2015, à 11 heures, à Evere (1140 Bruxelles), avenue du Bourget 3.
Mobistar, naamloze vennootschap, BOURGETLAAN 3, 1140 BRUSSEL Ondernemingsnummer : 0456.810.810 Bijeenroeping algemene vergadering van aandeelhouders De raad van bestuur nodigt de aandeelhouders uit om deel te nemen aan de jaarlijkse en bijzondere algemene vergadering die gehouden zal worden op woensdag 6 mei 2015, om 11 uur, te Evere (1140 Brussel), Bourgetlaan 3.

bpost, société anonyme de droit public Siège social : Centre Monnaie, 1000 Bruxelles Registre des personnes morales (Bruxelles) 214.596.464 Assemblée générale ordinaire Le Conseil d'Administration invite les actionnaires à l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra le mercredi 13 mai 2015 à 10 heures au Diamant Brussels Conference Business Centre, boulevard A. Reyers 80, 1030 Bruxelles (Belgique).
bpost, naamloze vennootschap van publiek recht Maatschappelijke zetel : Muntcentrum, 1000 Brussel Rechtspersonenregister (Brussel) 214.596.464 Gewone algemene vergadering De Raad van Bestuur nodigt de aandeelhouders uit tot de Gewone Algemene Vergadering van Aandeelhouders die zal plaatsvinden op woensdag 13 mei 2015 om 10 uur in het Diamant Brussels Conference Business Centre, A. Reyerslaan 80, 1030 Brussel (België).

Les actionnaires de la société anonyme DELTA LLOYD INSTITUTIONAL, sicav publique de droit belge, sont invités à assister à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra le mercredi 25 mars 2015, à 10 h 30 m, au siège social de la Société, avenue du Port 86C, bte 320, 1000 Bruxelles avec l'ordre du jour suivant :
De aandeelhouders van de naamloze vennootschap DELTA LLOYD INSTITUTIONAL, openbare Bevek naar Belgisch recht, worden uitgenodigd op de gewone algemene vergadering die zal plaatsvinden op woensdag 25 maart 2015, om 10 u. 30 m., op de maatschappelijke zetel van de vennootschap, Havenlaan 86C, bus 320, 1000 Brussel, met volgende agenda :

Les actionnaires de la société anonyme DELTA LLOYD, sicav publique de droit belge, sont invités à assister à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra le mercredi 25 mars 2015, à 9 h 30 m, au siège social de la Société, avenue du Port 86C, bte 320, 1000 Bruxelles, avec l'ordre du jour suivant :
De aandeelhouders van de naamloze vennootschap DELTA LLOYD, openbare Bevek naar Belgisch recht, worden uitgenodigd op de gewone algemene vergadering die zal plaatsvinden op woensdag 25 maart 2015, om 9 u. 30 m., op de maatschappelijke zetel van de vennootschap, Havenlaan 86C, bus 320, 1000 Brussel, met volgende agenda :

bpost Société anonyme de droit public Centre Monnaie, 1000 Bruxelles Numéro d'entreprise : 0214.596.464 ( bpost SA ) CONVOCATION A L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE DES ACTIONNAIRES DU 11 MAI 2016 ÷ 10 HEURES, ET A L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE DES ACTIONNAIRES, QUI SUIVRA DIRECTEMENT L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE Le Conseil d'Administration invite par la présente les actionnaires de bpost société anonyme(la Société ) à participer à l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la Société (l' AGO ), qui se tiendra au Diamant Brussels Conference Business Centre, bd. A. Reyers 80, 1030 Bruxelles (Belgique), le mercredi 11 mai 2016, à 10 heures.
bpost Naamloze vennootschap van publiek recht Muntcentrum, 1000 Brussel Ondernemingsnummer : 0214.596.464 (''bpost NV'') OPROEPING TOT DE GEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS VAN 11 MEI 2016, OM 10 UUR, EN TOT DE BUITENGEWONE ALGEMENE VERGADERING VAN AANDEELHOUDERS, DIE ONMIDDELLIJK NA DE GEWONE ALGEMENE VERGADERING ZAL WORDEN GEHOUDEN De Raad van Bestuur nodigt hierbij de aandeelhouders van bpost naamloze vennootschap(de ''Vennootschap'') uit om de Gewone Algemene Vergadering van aandeelhouders van de Vennootschap (de ''GAV'') bij te wonen, die zal worden gehouden in het Diamant Brussels Conference Business Centre, A. Reyerslaan 80, 1030 Brussel (België), op woensdag 11 mei 2016, om 10 uur.