Traduction de «tiers agira sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sous-groupe Contrôles vétérinaires dans les pays tiers
Subgroep Veterinairrechtelijke controle in derde landen

recherche sous contrat pour des tiers extérieurs
contractspeurwerk

sous-licence pour tiers
sublicentie voor niet-lid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fait que l'initiateur du PRIIP doive assurer lui-même la notification du document d'informations clés à la FSMA n'empêche évidemment pas qu'il fasse appel à un tiers pour procéder effectivement à cette notification, étant entendu que ce tiers agira sous sa responsabilité.
Het feit dat de PRIIP-ontwikkelaar zelf moet instaan voor de verstrekking van het essentiële-informatiedocument aan de FSMA, verhindert vanzelfsprekend niet dat hij voor de effectieve uitvoering daarvan, onder zijn verantwoordelijkheid welteverstaan, een beroep kan doen op een derde.

A défaut, il s'agira de la personne physique ou morale ayant la capacité de louer le stade à un tiers ou de le mettre à sa disposition sous toute autre forme.
Bij gebreke, zal het gaan om de fysieke of morele persoon die de bevoegdheid heeft het stadion aan een derde te verhuren of het ter beschikking te stellen onder enig andere vorm.