Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tiers-cessionnaire dépose " (Frans → Nederlands) :

Art. 536. Suite à la notification du jugement visé à l'article 534, l'Etat belge ou, le cas échéant, le tiers-cessionnaire dépose l'indemnité compensatoire à la Caisse des dépôts et consignations, sans qu'aucune formalité ne soit requise à cet égard.

Art. 536. Na kennisgeving van het in artikel 534 bedoelde vonnis, geeft de Belgische Staat of, in voorkomend geval, de derde-overnemer, de schadeloosstelling in bewaring bij de Deposito- en Consignatiekas, zonder dat hiervoor enige formaliteit moet worden vervuld.


Suite à la notification du jugement visé au paragraphe 8, l'État belge ou, le cas échéant, le tiers-cessionnaire dépose l'indemnité compensatoire à la Caisse des dépôts et consignations, sans qu'aucune formalité ne soit requise à cet égard.

Na kennisgeving van het in paragraaf 8 bedoelde vonnis, geeft de Belgische Staat of, in voorkomend geval, de derde-overnemer, het bedrag van de schadeloosstelling in bewaring bij de Deposito- en Consignatiekas, zonder dat hiervoor enige formaliteit hoeft te worden vervuld.


Suite à la notification du jugement visé au paragraphe 8, l'Etat belge ou, le cas échéant, le tiers-cessionnaire dépose l'indemnité compensatoire à la Caisse des dépôts et consignations, sans qu'aucune formalité ne soit requise à cet égard.

Na kennisgeving van het in paragraaf 8 bedoelde vonnis, geeft de Belgische Staat of, in voorkomend geval, de derde-overnemer, het bedrag van de schadeloosstelling in bewaring bij de Deposito- en Consignatiekas, zonder dat hiervoor enige formaliteit hoeft te worden vervuld.


Suite à la notification du jugement visé au paragraphe 8, l'Etat belge ou, le cas échéant, le tiers-cessionnaire dépose l'indemnité compensatoire à la Caisse des dépôts et consignations, sans qu'aucune formalité ne soit requise à cet égard.

Na kennisgeving van het in paragraaf 8 bedoelde vonnis, geeft de Belgische Staat of, in voorkomend geval, de derde-overnemer, het bedrag van de schadeloosstelling in bewaring bij de Deposito- en Consignatiekas, zonder dat hiervoor enige formaliteit hoeft te worden vervuld.


Cette dérogation ne vaut donc pas pour les autres personnes qui déposent une requête, comme un tiers intéressé (art. 27, § 2; art. 28, § 1 ), un créancier (art. 46, § 4) ou un cessionnaire (art. 61, § 5).

Deze afwijking geldt dus niet voor andere personen die een verzoekschrift neerleggen, zoals een belanghebbende derde (art. 27, § 2; art. 28, § 1), een schuldeiser (art. 46, § 4) of een verkrijger (art. 61, § 5).


Cette dérogation ne vaut donc pas pour les autres personnes qui déposent une requête, comme un tiers intéressé (art. 27, § 2; art. 28, § 1), un créancier (art. 46, § 4) ou un cessionnaire (art. 61, § 5).

Deze afwijking geldt dus niet voor andere personen die een verzoekschrift neerleggen, zoals een belanghebbende derde (art. 27, § 2; art. 28, § 1), een schuldeiser (art. 46, § 4) of een verkrijger (art. 61, § 5).




Anderen hebben gezocht naar : tiers-cessionnaire dépose     cessionnaire     personnes qui déposent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tiers-cessionnaire dépose ->

Date index: 2023-02-08
w