Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A lieu en même temps
Conjugué
Domicile
Donner lieu à réparation
Lieu central
Lieu d'habitation
Lieu d'immatriculation
Lieu d'incorporation
Lieu de constitution
Lieu de domicile
Lieu de l'ordinateur central
Lieu de résidence
Lieu principal
Lieu à vocation touristique ou d'agrément
Point central
Qui participe à la même fonction
Résidence
S'il y a lieu
Site de l'ordinateur principal

Traduction de «tir a lieu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conjugué | qui participe à la même fonction | a lieu en même temps

conjugatus | gekoppeld




lieu central | lieu de l'ordinateur central | lieu principal | point central | site de l'ordinateur principal

hostlocatie


lieu de constitution | lieu d'immatriculation | lieu d'incorporation

plaats van oprichting


Fait de guerre impliquant le tir d'armes à feu et autres moyens de type classique

oorlogshandelingen met schot van vuurwapen en overige vormen van conventionele oorlogsvoering


domicile | lieu de domicile | lieu de résidence | lieu d'habitation | résidence

domicilie | standplaats | verblijfplaats | vestigingsplaats | woonplaats


Enfants nés vivants, selon le lieu de naissance

levendgeboren zuigelingen naar plaats van geboorte


Enfant unique, lieu de naissance non précisé

eenling, plaats van geboorte niet-gespecificeerd


donner lieu à réparation

aanleiding geven tot schadeloosstelling


lieu à vocation touristique ou d'agrément

plaats met een toeristisch of ontspannend karakter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le tir a lieu dans un stand de tir associé à une confrérie folklorique de tireurs ; - "HLTS" : le "handreiking Limburgs traditioneel schieten" établi sous l'égide du "college van gedeputeerde staten van Limburg" (Pays-Bas) ; - "support de tir" : un support intégrant un racinal au-dessus, sur lequel repose la carabine lourde au cours du tir ; - "râteau" : cible de tir composée de trois ou cinq supports, qui sont chacun pourvu de traverses sur lesquelles des petites boules ou de petits cubes ont été apposés ; - "perche de tir" : une perche sur laquelle est monté le râteau ; - "ogive" : la face avant d'une balle ; - "affût" : dispositif dans lequel la car ...[+++]

Het schieten vindt plaats in een schietstand, gekoppeld aan een folkloristische schuttersgilde; - "HLTS" : de handreiking Limburgs traditioneel schieten opgemaakt onder de hoede van het college van gedeputeerde staten van Limburg (Nederland); - "aanlegpaal" : een paal met bovenaan een horizontale steunbalk waarop de zware buks steunt tijdens het schieten; - "hark" : schietdoel dat bestaat uit drie of vijf staanders, die elk weer voorzien zijn van dwarslatjes waarop houten bolletjes of blokjes zijn aangebracht; - "schietboom" : een paal waarop de hark is aangebracht; - "ogief" : de voorkant van een kogel; - "affuit" : voorziening waarin de buks wordt ge ...[+++]


Ces exercices de tir ont lieu dans les 175 stands de tir que compte le pays et dont 153 sont en usage.

Deze schietoefeningen gaan door in de 175 schietstanden die het land telt en waarvan er 153 in gebruik zijn.


1° le prêt a lieu en présence du prêteur, moyennant l'accord préalable de l'exploitant du stand de tir ou du représentant de celui-ci, et sous la responsabilité du prêteur et de l'exploitant ou du représentant de celui-ci;

1° de uitlening vindt plaats in aanwezigheid van de uitlener, met voorafgaand akkoord van de uitbater van de schietstand of van diens vertegenwoordiger, en onder de verantwoordelijkheid van de uitlener en van de uitbater of diens vertegenwoordiger;


2. Lorsque nous analysons globalement les contextes qui ont généré ces tirs afin d’en tirer les leçons pour le futur, on constate plusieurs éléments : dans environ 50 % des cas il s’agit d’un tir accidentel en effectuant les mesures de sécurité avec l’arme (impact dans le sol, chaise de bureau, caisson de volet,...), dans un peu plus de 37 % des cas, le tir a lieu en intervention (tir parti lors de la mise au sol d’un suspect ou lors d’une chute avec crispation sur la détente), dans moins de 10 % des cas, le tir a lieu lors d’un entraînement/formation.

2. Wanneer we de algemene context analyseren waarbij deze schoten werden gelost teneinde er de nodige lessen voor de toekomst uit te trekken, ontdekken we verschillende elementen: in 50 % van de gevallen gaat het om een niet gewenst schot tijdens het uitvoeren van de veiligheidsmaatregelen met het wapen (inpakt in de bodem, in een bureaustoel, een ladenkast.), in meer dan 37 % van de gevallen heeft het schot plaats gehad tijdens een interventie (schot afgegaan bij het naar de grond brengen van een verdachte, of tijdens een val waarbij de trekker wordt afgedrukt), in minder dan 10 % van de gevallen heeft het schot plaats tijdens een train ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) Les coordonnées géographiques des sites dans lesquels les tirs ont lieu;

a) De geografische coördinaten van de locatie waar de explosies hebben plaatsgevonden;


Dans près de 80 % des cas, les accidents avec armes à feu ont lieu dans le stand de tir.

In bijna 80 % van de gevallen deden de ongevallen met vuurwapens zich voor in de schietstand.


2. Combien d'accidents où un tir effectué avec une arme de service a eu une autre issue que le résultat visé ont-ils eu lieu, annuellement, entre 2011 et 2016?

2. Hoeveel ongevallen waarbij een dienstwapen afgevuurd werd met een andere afloop dan het beoogde resultaat, hebben er jaarlijks plaatsgevonden in de periode 2011-2016?


Le tir devra avoir lieu avant 10 heures 30 pour s’assurer que la rosée est encore présente.

Het vuren dient plaats te vinden vóór 10 uur 30 om er voor te zorgen dat er nog ochtenddauw aanwezig is.


Le dernier grand incendie sur le champ de tir de Helchteren a eu lieu le 20 avril.

De laatste grote brand op het schietterrein van Helchteren was op 20 april.


En témoignent les tirs d'artillerie effectués par le régime dans la région où l'attaque chimique aurait eu lieu.

Getuige daarvan de artillerieaanvallen door het regime in de regio waar de chemische aanvallen zouden hebben plaatsgevonden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tir a lieu ->

Date index: 2024-04-28
w