La proposition de loi dénonce une erreur commise « par inadvertance » et tire trop facilement des conclusions quant à la volonté du législateur en 1999.
Het wetsvoorstel verwijst naar een vergissing en trekt nogal snel conclusies over de wil van de wetgever in 1999.
