Traduction de «tirées correspondent globalement » (Français → Néerlandais) :

Un intervenant suivant est d'avis que si la proposition de loi correspond à la réalité et que l'État tire effectivement un avantage important du versement tardif des taxes additionnelles aux communes, il conviendrait à tout le moins de dresser d'abord un bilan du coût global de la perception au profit des communes et de la suppression de la remise de 3 %.
Een volgende spreker is van oordeel dat, als het wetsvoorstel overeenstemt met de realiteit en de Staat inderdaad een groot voordeel verkrijgt door de gemeentelijke belastingen te laat door te storten aan de gemeenten, er toch eerst een balans zou moeten worden gemaakt over de globale kostprijs van de inning ten bate van de gemeenten en de afschaffing van de korting van 3 %.

Les conclusions tirées correspondent globalement aux observations et analyses faites jusqu'à présent par les autres missions d'observation.
De conclusies stemmen dusver volkomen overeen met de waarnemingen en analyses van de andere waarnemingsmissies.