Il est depuis lors également apparu que la problématique de la transformation, de la conservation, de la délivrance et de l'utilisation de cellules et de tissus était trop complexe pour être régie par un arrêté d'exécution de la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes.
Intussen is ook gebleken dat de problematiek van het bewerken, bewaren, afleveren en gebruiken van cellen en weefsels te complex is om te worden geregeld via een uitvoeringsbesluit bij de wet van 13 juni 1986 op de transplantatie van organen.
