Vertaling van "titre ii composition " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

composition à vedette | composition des titres | matières en vedette
smoutwerk

titre adossé à des créances hypothécaires | titre adossé à des créances immobilières | titre adossé à des hypothèques | titre couvert par des créances hypothécaires | titre garanti par des créances hypothécaires | MBS [Abbr.]
door hypotheek gedekt waardepapier | mortgage backed security | MBS [Abbr.]

vérificateur de titres de transport | vérificateur de titres de transport/vérificatrice de titres de transport | vérificatrice de titres de transport
controleuse | tramcontroleuse | kaartjescontroleur | treincontroleur

titre classé | titre de premier ordre | titre de première catégorie | titre de tout premier rang
belangrijk effect | eersterangseffect

matériau composite [ matériau composite à fibre ]
samengesteld materiaal

composition d'une commission parlementaire
samenstelling van een parlementaire commissie

contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage
controleren of reisdocumenten in orde zijn | reisdocumenten nakijken | paspoort tickets en visa controleren | reisdocumenten controleren

définir la composition d'une image
beeldcomposities bepalen

composition du Parlement
samenstelling van het Parlement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La raison de cette baisse du nombre de jurés est amplement expliquée dans la partie générale des développements, plus particulièrement au Titre II « Composition du jury », si bien qu'il peut y être renvoyé.
De ratio van de verlaging van het aantal juryleden komt uitvoerig aan bod in het algemeen deel van de toelichting, meer bepaald in Titel II « Samenstelling van de jury », zodat hiernaar verwezen kan worden.

Voir à ce sujet aussi le Titre II; Composition du jury, de la partie générale de l'exposé.
Zie hiervoor eveneens Titel II « Samenstelling van de jury », van het algemeen deel van de memorie.

La raison de cette baisse du nombre de jurés est amplement expliquée dans la partie générale des développements, plus particulièrement au Titre II. Composition du jury, si bien qu'il peut y être renvoyé.
De ratio van de verlaging van het aantal juryleden komt uitvoerig aan bod in het algemeen deel van de toelichting, meer bepaald in Titel II. Samenstelling van de jury, zodat hiernaar verwezen kan worden.

Les raisons qui ont motivé la suppression de la récusation discrétionnaire sont amplement expliquées au Titre II, Composition du jury de la partie générale des développements, si bien qu'il peut y être renvoyé.
De beweegredenen die aan de grondslag liggen van de afschaffing van de discretionaire wraking worden uitvoerig besproken in Titel II « Samenstelling van de jury » van het algemeen deel van de toelichting, zodat hiernaar verwezen kan worden.

Les raisons qui ont motivé la suppression de la récusation discrétionnaire sont amplement expliquées au Titre II. Composition du jury, de la partie générale des développements, si bien qu'il peut y être renvoyé.
De beweegredenen die aan de grondslag liggen van de afschaffing van de discretionaire wraking worden uitvoerig besproken in Titel II « Samenstelling van de jury » van het algemeen deel van de toelichting, zodat hiernaar verwezen kan worden.

La fréquence de surveillance se rapporte à un échantillon puisé, à un échantillon composite sur 24 heures, proportionnel au débit ou à un échantillon puisé et un échantillon composite sur 24 heures, proportionnel au débit, tels que visés à l'article 4.2.6.1 du titre II du VLAREM.
De monitoringfrequentie heeft betrekking op een schepmonster, een debietproportioneel 24 uur-mengmonster of een schepmonster en een debietproportioneel 24 uur-mengmonster als vermeld in artikel 4.2.6.1 van titel II van het VLAREM.

Voir à ce sujet aussi le Titre II; Composition du jury, de la partie générale de l'exposé » (Doc. parl., Sénat, 2007-2008, n° 4-924/1, p. 26).
Zie hiervoor eveneens Titel II ' Samenstelling van de jury ', van het algemeen deel van de memorie » (Parl. St., Senaat, 2007-2008, nr. 4-924/1, p. 26).

TITRE II. - Composition des jurys
TITEL II. - Samenstelling van de examencommissies

TITRE II. - Dispositions spécifiques concernant les missions, la composition et les aspects essentiels de fonctionnement
TITEL II. - Specifieke bepalingen betreffende de opdrachten, de samenstelling en de belangrijkste aspecten van de werking

A l'article 4.1.8.3, § 1, 2° du titre II du Vlarem, les mots « concernant entre autres la nature, l'origine, la composition, la quantité, la destination et la méthode de valorisation ou de suppression des déchets » sont remplacées par les mots « conformément à l'article 6.3.1.3 du règlement flamand concernant la gestion et la prévention des déchets (Vlarea) ».
In artikel 4.1.8.3, § 1, 2° van titel II van het Vlarem worden de woorden « betreffende onder meer de aard, oorsprong, samenstelling, hoeveelheid, bestemming en wijze van nuttige toepassing of verwijdering van afvalstoffen » vervangen door de woorden « conform artikel 6.3.1.3 van het Vlaams reglement inzake afvalbeheer en Bvoorkoming (Vlarea) »