Vertaling van "titre indicatif environ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

répartition interne des crédits à titre indicatif
globale verdeling van de kredieten | indicatieve interne verdeling van de middelen

à titre indicatif
als stelpost | om de gedachten te bepalen | ter bepaling van de gedachten | ter indicatie | ter oriëntatie

à titre indicatif
bij wijze van aanduiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À titre indicatif, environ 5 % du budget total alloué au programme seront consacrés à ce volet.
Naar verwachting zal ongeveer 5 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

À titre indicatif, environ 60 % du budget total alloué au programme seront consacrés à ce volet.
Naar verwachting zal ongeveer 60 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

À titre indicatif, environ 25 % du budget total alloué au programme seront consacrés à ce volet.
Naar verwachting zal ongeveer 25 % van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

À titre indicatif, environ 20 % du budget total alloué au programme sera consacré à cette action.
Naar verwachting zal ongeveer 20% van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

À titre indicatif, environ 70 % du budget total alloué au programme sera consacré à cette action.
Naar verwachting zal ongeveer 70% van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

En augmentant la norme en cause de 0,024 W/m (soit, à titre indicatif, 3 V/m) - valeur qui est environ 200 fois plus sévère que la norme recommandée par l'ICNIRP - à 0,096 W/m (soit, à titre indicatif, 6 V/m) - ce qui correspond à un quadruplement de la norme -, celle-ci est toujours environ 50 fois plus sévère que la norme ICNIRP.
Door de in het geding zijnde norm te verhogen van 0,024 W/m (ter indicatie 3 V/m) - dit is ongeveer 200 maal strenger dan de door de ICNIRP aanbevolen norm - naar 0,096 W/m (ter indicatie 6 V/m) - een verviervoudiging van de norm - is die nog steeds ongeveer 50 maal strenger dan de ICNIRP-norm.

À titre indicatif, je vous informe que les services centraux de l'AFER reçoivent à peu près 500 plaintes par an, dont un tiers environ est anonyme.
Ter indicatie kan ik meedelen dat op de centrale diensten van de AOIF jaarlijks zowat 500 klachten worden ontvangen, waarvan ongeveer een derde anoniem.

À titre indicatif, environ 29 % du budget total alloué au programme est consacré à ce type de soutien.
Bij wijze van indicatie kan worden vermeld dat circa 29 % van de totale begroting van het programma voor dit type steun is bestemd.

À titre indicatif, environ 32 % du budget total alloué au programme est consacré à ce type de soutien.
Bij wijze van indicatie kan worden vermeld dat circa 32 % van de totale begroting van het programma voor dit type steun is bestemd.

À titre purement indicatif, avec les valeurs citées ci-dessus, à savoir un prix de 50 centimes par minute pour les appels vers la Belgique et un prix de 25 centimes par minute pour la réception d'appel à l'étranger, la réduction pour les consommateurs belges pourrait être estimée à environ 60% pour les appels depuis l'étranger vers la Belgique et 70% pour la réception d'appels à l'étranger.
Enkel ter informatie; de prijsvermindering voor de Belgische consument kan op grond van bovenvermeld tarief van 50 cent per minuut voor oproepen naar België en van 25 cent per minuut voor de ontvangst van oproepen uit het buitenland geschat worden op respectievelijk 60 en 70%.