Traduction de «titre subsidiaire nous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les statuts peuvent se référer à titre subsidiaire aux législations nationales
de statuten kunnen subsidiair verwijzen naar de nationale wetgeving

application à titre subsidiaire
subsidiaire toepassing

à titre subsidiaire
subsidiair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À titre subsidiaire, nous avons préparé une série d'amendements.
Subsidiair hebben wij een aantal amendementen voorbereid.

Nous proposons, à titre subsidiaire, que le curateur doive remplir la formalité au plus tard le premier jour ouvrable qui suit.
Subsidiair wordt voorgesteld dat de curator de formaliteit uiterlijk de eerstvolgende werkdag moet verrichten.

Cependant, si la majorité s'obstine, nous proposerons à titre subsidiaire d'ajouter certains points afin de modifier la Constitution dans le sens voulu par le droit européen et international.
Als men echter volhardt in de boosheid dan stellen we in bijkomende orde voor om een aantal punten toe te voegen om de Grondwet te wijzigen in de zin van wat nodig is in het kader van het Europese en het internationale recht.

A titre subsidiaire, nous déposons un amendement qui, si notre amendement principal est écarté, fait fixer par le législateur l'organisation du commissariat général de la police judiciaire.
In bijkomende orde dienen wij een amendement in dat, als ons hoofdamendement wordt weggestemd, de organisatie van het commissariaat-generaal van de gerechtelijke politie door de wetgever doet vastleggen.