Traduction de «titres de greffier en chef et référendaire peuvent poser » (Français → Néerlandais) :

Les candidats nommés dans la classe A2 avec le titre de greffier en chef ou référendaire peuvent poser leur candidature aux fonctions de greffier-chef de service ou secrétaire-chef de service dans la classe A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de klasse A2 met de titel van hoofdgriffier of referendaris kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functies van griffier-hoofd van dienst of secretaris-hoofd van dienst in de klasse A2.

Les candidats nommés dans la classe A2 avec le titre de greffier en chef ou référendaire peuvent poser leur candidature aux fonctions de greffier-chef de service dans la classe A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de klasse A2 met de titels van hoofdgriffier of referendaris kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functies van griffier-hoofd van dienst in de klasse A2.

Les candidats nommés dans les classes de métier A3 ou A2 avec les titres de greffier en chef et référendaire peuvent poser leur candidature aux fonctions de greffier-chef de service dans la classe de métier A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de vakklasse A3 of A2 met de titels van hoofdgriffier en referendaris kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functie van griffier-hoofd van dienst in de vakklasse A2.

Les candidats nommés dans les classes de métier A3 ou A2 avec les titres de greffier en chef et référendaire peuvent poser leur candidature aux fonctions de greffier-chef de service dans la classe de métier A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de vakklasse A3 of A2 met de titels van hoofdgriffier en referendaris kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functies van griffier-hoofd van dienst in de vakklasse A2.

Les candidats nommés dans la classe de métier A3 ou A2 avec les titres de greffier en chef et référendaire peuvent poser leur candidature aux fonctions de greffier-chef de service dans la classe de métier A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de vakklasse A3 of A2 met de titels van hoofdgriffier en referendaris kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functies van griffier-hoofd van dienst in de vakklasse A2.

Les greffiers en chef et secrétaires en chef qui sont nommés à titre définitif dans la classe A3 au moment de l'entrée en vigueur de la loi du 10 avril 2014, sont réputés remplir les conditions visées à l'art. 262 § 3 C.J et peuvent participer à la sélection.
De hoofdgriffiers en hoofdsecretarissen die vastbenoemd zijn in de klasse A3 op het tijdstip van de inwerkingtreding van de wet van 10 april 2014, worden geacht te voldoen aan de voorwaarden opgenomen in art. 262 § 3 Ger.W. en kunnen deelnemen aan de selectie.

Les candidats nommés dans la classe A2 avec le titre de juriste de parquet peuvent poser leur candidature aux fonctions de greffier-chef de service ou de secrétaire-chef de service dans la classe A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de klasse A2 met de titel van parketjurist kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functies van griffier-hoofd van dienst of secretaris-hoofd van dienst in de klasse A2.

Les candidats nommés dans la classe A2 avec le titre de juriste de parquet peuvent poser leur candidature aux fonctions de secrétaire-chef de service dans la classe A2.
Kandidaten die vast benoemd zijn in de klasse A2 met de titel van parketjurist kunnen zich tevens kandidaat stellen voor de functies van secretaris-hoofd van dienst in de klasse A2.