Vertaling van "titulaire détient légalement " (Frans → Nederlands) :

L'intervenant signale que la carte européenne est un certificat qui est délivré de manière automatique et qui atteste que son titulaire détient légalement une arme en Belgique.
Spreker wijst erop dat de Europese pas een attest is dat automatisch wordt uitgereikt en dat verklaart dat de houder legaal een wapen bezit in België.

14° Titulaire de compte : toute personne physique ou morale qui détient un compte dans le système de registres conformément au règlement Registre et qui est représentée par son représentant légal désigné;
14° Rekeninghouder : iedere natuurlijke of rechtspersoon die in het bezit is van een rekening in het registersysteem overeenkomstig de registerverordening en die vertegenwoordigd wordt door zijn aangeduide wettelijke vertegenwoordiger;