Vertaling van "tni " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

télévision numérique interactive | TNI [Abbr.]
interactieve digitale televisie | IDTV [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, le rapport présenté souligne le fait que la complexité des règles entraîne un ralentissement de l’absorption des fonds européens consacrés aux projets RTE et TNI et à d’autres priorités de la politique de cohésion.
In dit verslag wordt bijvoorbeeld benadrukt dat het aan de ingewikkelde regels te wijten is dat de middelen van de Europese Unie die zijn gereserveerd voor TEN- en TNI-projecten en voor andere prioriteiten van het cohesiebeleid maar langzaam worden opgevraagd.

G. considérant que la campagne militaire menée par l'armée indonésienne (TNI) en Aceh implique jusqu'à 40 000 militaires et policiers,
G. overwegende dat bij de militaire campagne van het Indonesische leger (TNI) in Atjeh tot 40.000 militairen en politiefunctionarissen betrokken zijn,

Le Conseil reste profondément préoccupé par la situation au Timor-Oriental, notamment par les intimidations auxquelles se livrent les milices pro-indonésiennes, que de nombreux observateurs indépendants rattachent à l'armée indonésienne (TNI).
De Raad blijft ernstig bezorgd over de situatie in het gebied en met name over het intimiderende gedrag van de milities die voorstander van de integratie zijn en die volgens tal van onafhankelijke waarnemers banden met het TNI (het Indonesische leger) hebben.