Traduction de «toepasselijke straffen » (Français → Néerlandais) :

2) Aux termes de l'alinéa 3, le Roi peut, dans la version néerlandaise, fixer le régime disciplinaire applicable (« het toepasselijke tuchtstelsel ») et, dans la version française, le « régime de sanctions applicables » (« het stelsel van de toepasselijke straffen »).
2) Volgens het derde lid kan de Koning het toepasselijke tuchtstelsel (« le régime disciplinaire ») vastleggen. Volgens de Franse tekst kan hij « le régime de sanctions applicables » (« het stelsel van de toepasselijke straffen ») vastleggen.

­ Rédiger le texte néerlandais de l'intitulé de la sous-section II de la manière suivante : « Straffen aan misdaden en wanbedrijven gemeen, toepasselijk op rechtspersonen».
­ Het opschrift van onderafdeling II stellen als volgt : « Straffen aan misdaden en wanbedrijven gemeen, toepasselijk op rechtspersonen».