Vertaling van "toit a pans coupes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

toit a pans coupes
wolfeind

pan coupé
afgebroken hoekje

choc des masses rocheuses | coup de charge | coup de massif | coup de mine | coup de terrain | coup de toit
dakstoot | instorting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines à bois — Tenonneuses — Partie 3: Machines à avance manuelle et à table roulante pour la coupe des éléments de charpente de toit en bois
Veiligheid van houtbewerkingsmachines — Pennenbanken — Deel 3: Machines met handbediende schuiftafels voor het zagen van gestructureerd hout

Sécurité des machines à bois - Tenonneuses - Partie 3 : Machines à avance manuelle et à table roulante pour la coupe des éléments de charpente de toit en bois (2 édition)
Veiligheid van houtbewerkingsmachines - Pennenbanken - Deel 3 : Machines met handbediende schuiftafels voor het zagen van timmerhout (2e uitgave)

9° l'installation de fenêtres de toit réalisées dans le pan de la toiture;
9° de plaatsing van dakvensters in de dakhelling;

Il est de plus en plus clair que le coup d’État du 1er février a libéré nombre de génies emprisonnés jusqu’alors: les demandes d’instauration d’une république et d’une démocratie complète imprègnent désormais tous les pans de la société népalaise et il reste à voir si le modèle très prisé d’un État fondé sur les deux piliers de la monarchie constitutionnelle et de la démocratie multipartite constitue la seule option viable pour l’avenir du Népal.
Het wordt steeds duidelijker dat de coup van 1 februari vele geesten uit de fles heeft doen ontsnappen: de eisen om een republiek en totale democratie dringen nu van alle kanten door in de Nepalese samenleving en het valt nog te bezien of de veel bepleite “dubbele pijlers” van de constitutionele monarchie en de meerpartijendemocratie de enige levensvatbare optie zijn voor de toekomst van Nepal.

C’est pourquoi il faut donner un coup d’arrêt à la machine infernale, non seulement parce que les salariés nous le réclament, mais parce que si on laisse faire, la sidérurgie européenne partira par pans entiers.
Daarom moet er een halt worden toegeroepen aan deze helse machine, niet alleen omdat werknemers dat van ons eisen maar omdat wanneer men het op zijn beloop laat, de Europese staalindustrie ons volledig uit handen glipt.

Sécurité des machines à bois - Tenonneuses - Partie 3 : Machines à avance manuelle et à table roulante pour la coupe des éléments de charpente de toit en bois (1 édition)
Veiligheid van houtbewerkingsmachines - Pennenbanken - Deel 3 : Machines met handbediende schuiftafels voor het zagen van timmerhout (1e uitgave)

Ils contiennent un plan de localisation et d'orientation, un plan par étage, une description des façades et des toits, des coupes longitudinales et transversales et, pour autant qu'un intérieur historique soit encore présent, des détails de la construction de cet intérieur.
Ze omvatten een situerings- en oriëntatieplan, een plattegrond per bouwlaag, een beschrijving van gevels en bedakingen, langs- en dwarsdoorsneden en, voor zover nog een historisch interieur aanwezig is, details van de constructie van dit interieur.

b) la pose de lucarnes et /ou de panneaux solaires photovoltaïques et/ou de boilers solaires dans le pan du toit ou sur un toit plat;
b) het aanbrengen van dakvlakvensters en/of fotovoltaïsche zonnepanelen en/of zonneboilers in het dakvlak of op een plat dak;