Traduction de «tomicki et mme sophie jonckheere » (Français → Néerlandais) :

— effectif: Mme. Sophie Jonckheere,
— effectieve : mevrouw Sophie Jonckheere;

En application de l'alinéa 3 du même article 5bis, § 1, ont été désignés comme président M. Emmanuel Willems et comme secrétaire Mme Sophie Jonckheere.
Op grond derde lid van het zelfde artikel 5bis, § 1, werden aangewezen als voorzitter de heer Emmanuel Willems en als secretaris mevrouw Sophie Jonckheere.

- suppléants : Mme Sophie JONCKHEERE, M. Freddy TOMICKI et M. Erwin VEREECKEN.
- plaatsvervangend : Mevr. Sophie JONCKHEERE, de heer Freddy TOMICKI en de heer Erwin VEREECKEN.

MM. Jean-Marc Paul, Emmanuel Willems, Bruno De Nys et Mme Sophie Jonckheere ont été désignés en qualité d'experts effectifs et MM. Olivier Markowitch, Geert Everaert, Nicolas Pettiaux et Jérôme Dossogne, en qualité d'experts suppléants.
De heren Jean-Marc Paul, Emmanuel Willems, Bruno De Nys en mevrouw Sophie Jonckheere zijn aangewezen in de hoedanigheid van vaste deskundigen en de heren Olivier Markowitch, Geert Everaert, Nicolas Pettiaux en Jérôme Dossogne in de hoedanigheid van plaatsvervangende deskundigen.

- effectifs : M. Freddy Tomicki et Mme Sophie Jonckheere;
- gewone : de heer Freddy Tomicki en Mevr. Sophie Jonckheere;

MM. Jean-Marc Paul, Geert Bryon, Freddy Tomicki et Theo D'Hondt ont été désignés en qualité d'experts effectifs et Mme Sophie Jonckheere, MM. Emmanuel Willems, Johan Fabry et Olivier Markowitch, en qualité d'experts suppléants.
De heren Jean-Marc Paul, Geert Bryon, Freddy Tomicki en Theo D'Hondt zijn aangewezen in de hoedanigheid van vaste deskundigen en mevrouw Sophie Jonckheere, de heren Emmanuel Willems, Johan Fabry en Olivier Markowitch, in de hoedanigheid van plaatsvervangende deskundigen.

- effectifs : Mme Sophie JONCKHEERE et M. Freddy TOMICKI;
- gewone : Mevr. Sophie JONCKHEERE en de heer Freddy TOMICKI;