Traduction de «tongres est fixé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Tongres
Tongeren

swap fixe contre fixe | swap fixe-fixe
vast-voor-vast swap

titre à intérêt fixe | titre à revenu fixe | titre à taux fixe | valeur à revenu fixe
effecten met vaste rente | vastrentende fondsen | vastrentende waarden | waarde met vaste rente(voet)

gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme
doelstellingen op middellange termijn managen | 0.0 | doelstellingen op middellange termijn beheren

planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme
doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]

installer un système d’arrosage fixe
stationaire sprinklerinstallaties plaatsen | stationaire sproeinstallaties installeren | stationaire sprinklerinstallaties installeren | stationaire sproeinstallaties plaatsen

droit fixe
vast recht

être fixé
gevestigd zijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêtés royaux du 27 avril 2007, le nombre des notaires dans l'arrondissement judiciaire de Tongres est fixé à quarante.
Bij koninklijke besluiten van 27 april 2007 is het aantal notarissen in het gerechtelijk arrondissement Tongeren op veertig gebracht.

- le nombre des notaires dans l'arrondissement judiciaire de Tongres est fixé à trente-six.
- is het aantal notarissen in het gerechtelijk arrondissement Tongeren op zesendertig gebracht.

- le nombre des notaires dans l'arrondissement judiciaire de Tongres est fixé à trente-cinq.
- is het aantal notarissen in het gerechtelijk arrondissement Tongeren op vijfendertig gebracht.

- le nombre des notaires dans l'arrondissement judiciaire de Tongres est fixé à trente-trois.
- is het aantal notarissen in het gerechtelijk arrondissement Tongeren op drieëndertig gebracht.

- le nombre des notaires dans l'arrondissement judiciaire de Tongres est fixé à trente-quatre.
- is het aantal notarissen in het gerechtelijk arrondissement Tongeren op vierendertig gebracht.