Vertaling van "tongres puisque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tongres
Tongeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Ide demande si le pouvoir fédéral continuera à investir dans le centre fermé de Tongres puisque le transfert des primo-délinquants vers la prison de Haren ne se fera que dans quelques années.
De heer Ide vraagt of de federale overheid zal blijven investeren in het gesloten centrum van Tongeren, aangezien de overdracht van primodelinquenten naar de gevangenis van Haren pas binnen enkele jaren zal plaatsvinden.

Le principe de non discrimination entre établissements, mentionné par la décision du juge de Tongres est donc pris en compte par les parlementaires puisque l'interdiction totale est acquise.
De parlementariërs houden dus rekening met het principe van niet-discriminatie tussen etablissementen, zoals vermeld in het vonnis van de rechter van Tongeren, aangezien het totaal verbod verworven is.