Traduction de «topff » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 20 janvier 2017, la demande d'extension de l'association "Topff Lopez-Hernandez" à la résidence de Neerpelt avec Mme Lauwers, E., candidat-notaire, pour former l'association "Topff, Lopez-Hernandez Lauwers", à la résidence de Neerpelt, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 20 januari 2017 is het verzoek tot uitbreiding van de associatie "Topff Lopez-Hernandez" ter standplaats Neerpelt met Mevr. Lauwers, E., kandidaat-notaris, om de associatie "Topff, Lopez-Hernandez Lauwers", ter standplaats Neerpelt te vormen, goedgekeurd.

M. Topff, Sander, né à Genk le 12 février 1991,
de heer Topff, Sander, geboren te Genk op 12 februari 1991,

Mlle Topff, Niki Annemie, née à Genk le 1 juin 1988, et;
Mej. Topff, Niki Annemie, geboren te Genk op 1 juni 1988, en;

Par arrêté royal du 9 mai 2008, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 29 mai 2008, M. Topff, M., licencié en droit, notaire associé, est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire de Hasselt.
Bij koninklijk besluit van 9 mei 2008, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke niet mag gebeuren vóór 29 mei 2008, is de heer Topff, M., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Hasselt.

M. Topff, M., et Mme Lopez-Hernandez, S., sont affectés en qualité de notaire associé à la résidence de Neerpelt.
De heer Topff, M., en Mevr. Lopez-Hernandez, S., worden aangesteld als geassocieerde notarissen ter standplaats Neerpelt.

Par arrêté ministériel du 17 mars 2003, la demande d'association de M. Berben, P., notaire à la résidence de Neerpelt, de M. Topff, M. et de Mme Lopez-Hernandez, S., candidat-notaires, pour former l'association " Berben, Topff & Lopez-Hernandez" , avec résidence à Neerpelt, est approuvée.
Bij ministerieel besluit van 17 maart 2003, is het verzoek tot associatie van de heer Berben, P., notaris ter standplaats Neerpelt, en van de heer Topff, M., en Mevr. Lopez-Hernandez, S., kandidaat-notarissen, om de associatie " Berben, Topff & Lopez-Hernandez" , ter standplaats Neerpelt te vormen, goedgekeurd.