Vertaling van "topographe seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

géomètre-topographe(L) | opérateur-géomètre-topographe | topographe(B)
landmeter | terreinopnemer | topograaf

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
Uit bezuinigingsoverwegingen worden in de vergaderzaal alleen de documenten beschikbaar gesteld die in de week vóór de vergadering zijn gemaakt.

Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique Pripiat
Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
cocktails opmaken | dranken mooi presenteren | dranken versieren | garnering voor drankjes samenstellen

métreur bâtiment | métreuse bâtiment | géomètre-topographe | métreur bâtiment/métreuse bâtiment
geodeet | geodete | landmeter | landmeter (bouw)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait est que les topographes n'ont pas été maintenus en tant que groupe mais que ceux qui sont reconnus en qualité de géomètre seront évidemment maintenus; il s'agit en effet d'un droit acquis.
Het gaat erom dat de topografen als groep niet werden gehandhaafd, maar dat degenen die als landmeter zijn erkend uiteraard wel worden behouden; dat is immers een verworven recht. Dat is nogal evident.

Les compétences techniques et les aptitudes requises (voir la rubrique 1.1. du règlement du concours) pour exercer la fonction d'expert (géomètre ou topographe) seront évaluées à l'aide d'un cas pratique.
Aan de hand van een gevalstudie zal gepeild worden naar de voor de functie van deskundige (landmeter of topograaf) vereiste competenties en technische deskundigheid (zie rubriek 1.1. van het examenreglement).

Les compétences techniques et les aptitudes requises (voir rubrique 1.1. du règlement du concours) pour exercer la fonction d'expert (géomètre ou topographe) seront évaluées à l'aide d'un cas pratique.
Aan de hand van een gevalsstudie zal gepeild worden naar de voor de functie van deskundige (landmeter of topograaf) vereiste competenties en technische deskundigheid (zie rubriek 1.1. van het examenreglement).