Traduction de «total alloué cette » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

niveau total alloué à la pêche étrangère | TALFF [Abbr.]
totaal toegestaan vangstpeil voor buitenlandse vissers | TALFF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7 bis) La Cour des comptes européenne a recensé trois facteurs susceptibles de menacer la bonne mise en œuvre de l'initiative "Garantie pour la jeunesse": l'adéquation du financement total alloué à cette initiative, la définition d'une "offre de qualité" ainsi que la façon dont la Commission contrôle et communique les résultats.
(7 bis) De Europese Rekenkamer heeft drie problemen bij de uitvoering van de Europese Jeugdgarantie geconstateerd: de adequaatheid van de totale financiering, de definitie van "deugdelijk aanbod" en de wijze waarop de Commissie de resultaten van de regeling monitort en daarover verslag uitbrengt.

Le Gouvernement publie, dans les trois mois suivant l'adoption, par la Commission européenne, d'une décision au titre de l'article 3septies, § 5, de la Directive 2003/87/CE, le total des quotas provenant de la réserve spéciale calculés conformément à l'article 10, § 2, de l'accord de coopération du 2 septembre 2013, et alloués, pour la période concernée et pour chaque année de cette période, à chacun des exploitants d'aéronefs dont la Région est l'autorité compétente».
Binnen drie maanden na de aanneming door de Europese Commissie van een beslissing in de zin van artikel 3septies, § 5, van Richtlijn 2003/87/EG, maakt de Regering de totale hoeveelheid emissierechten uit de bijzondere reserve berekend overeenkomstig artikel 10, § 2, van het samenwerkingsakkoord van 2 september 2013, en toegewezen voor de betrokken periode aan iedere luchtvaartuigexploitant voor wie het Waalse Gewest de bevoegde overheid is, bekend».

À titre indicatif, environ 20 % du budget total alloué au programme sera consacré à cette action.
Naar verwachting zal ongeveer 20% van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

À titre indicatif, environ 70 % du budget total alloué au programme sera consacré à cette action.
Naar verwachting zal ongeveer 70% van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

À titre indicatif, environ 10 % du budget total alloué au programme sera consacré à cette action.
Naar verwachting zal ongeveer 10% van de totale begroting van het programma aan dit onderdeel worden besteed.

Le montant total alloué à la mesure s'élevait à 535 millions d'euros pour cette période. L'audit de la Cour a mis en évidence des déficiences affectant le programme de manière générale, tant au niveau de la conception que de la mise en œuvre et du suivi de cette mesure.
De totale aan de maatregel toegewezen steun beliep in de periode 2007-2013 535 miljoen euro. De controle van de Rekenkamer bracht over de hele linie tekortkomingen aan het licht: het ontwerp, de uitvoering en de monitoring van de maatregel.

Cette somme contribuera au budget total alloué au nouveau programme de travail de l'EC SESAR lors de la prolongation de son mandat, un budget qui devrait atteindre 1,6 milliard d'euros.
De totale kosten van het werkprogramma van het verlengde mandaat voor SESAR zijn begroot op 1,6 miljard euro.

Le ministre de la Coopération au développement de l'époque, Charles Michel, a défendu cette mesure en invoquant une hausse du budget total alloué à la Coopération au développement par rapport à 2009.
Toenmalig minister van Ontwikkelingssamenwerking, Charles Michel, rechtvaardigde deze maatregel aangezien het totale budget voor ontwikkelingssamenwerking gestegen was ten opzichte van 2009.

Les 92 projets représentent environ deux tiers du budget total du RTE-T pour cette période (5,301 milliards d'euros sur un total de 8,013 milliards) et 78 % du montant total alloué au titre du programme pluriannuel pour l'ensemble de la période 2007-2013.
De 92 projecten vertegenwoordigen ongeveer tweederden van de totale TEN-V-begroting voor deze periode (5,301 miljard euro op een totaal van 8,013 miljard euro) en 78% van het totale meerjarenprogramma voor de periode 2007-2013.

À titre indicatif, au moins 45 % du budget total alloué au programme seront consacrés à cette action.
Naar verwachting zal ten minste 45% van de totale begroting van het programma aan deze actie worden besteed.