Traduction de «total de nonante militaires belges » (Français → Néerlandais) :

De ceux-ci, un total de nonante militaires belges sont stationnés durant six mois à Kindu afin de former le 323 bataillon (Bn) des Unités de Réaction Rapide (URR).
In totaal worden gedurende zes maanden negentig Belgische militairen hiervan gestationeerd te Kindu teneinde het 323ste bataljon (Bn) van de “Unités de Réaction Rapide” (URR) te vormen.

2. Au total, combien de militaires belges ont-ils participé à ces missions au Congo?
2. Hoeveel Belgische militairen hebben er in totaal aan die missies in de DRC deelgenomen?

Au total, environ 400 militaires belges sont actuellement déployés en Afghanistan.
In totaal bevinden zich momenteel ongeveer 400 Belgische militairen in Afghanistan.

2. Combien de militaires belges seront-ils présents sur place et combien de militaires au total participent-ils à cette mission?
2. Hoeveel Belgische militairen zullen er aanwezig zijn ter plaatse en hoeveel militairen zullen er in totaal aan die missie deelnemen?

4. Quel est le nombre total de militaires belges mobilisés?
4. Hoeveel Belgische militairen worden er daarbij in totaal ingezet?

2. Quel est le nombre total de militaires belges formés à ce type de situations d'urgence?
2. Hoeveel Belgische militairen zijn er in totaal opgeleid om passend te reageren op dat soort noodsituaties?

Le nombre total de militaires belges y ayant participé s'élevait à 206.
Het totaal aantal deelnemende Belgische militairen bedroeg 206.

Le nombre total des militaires belges déployés au sein de la FIAS au cours des dernières années s'élevait à 300 hommes en moyenne.
Het totale aantal Belgische militairen dat in ISAF de laatste jaren aanwezig was, bedroeg gemiddeld 300.

Au total, 75 militaires belges participeront à l'opération.
In totaal zullen 75 Belgische militairen deelnemen aan de operatie.