Traduction de «total net positif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

montant total net
netto totaal bedrag

total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires
totale nettobelastingen in verband met de invoer van soortgelijke produkten

bénéfice de l'exercice | bénéfice net total
winst over het boekjaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. L'effet total net, positif ou négatif, de l'ajustement visé au paragraphe 1 ne peut dépasser trois milliards d'EUR.
29. Het totale netto-effect van de in lid 1 bedoelde aanpassingen, ongeacht of het positief of negatief is, mag niet meer dan 3 miljard EUR bedragen.

5. L'effet total net, positif ou négatif, des ajustements visés aux paragraphes 1 et 3 ne dépasse pas 4 milliards EUR.
5. Het totale netto-effect van de in lid 1 en lid 3 bedoelde aanpassingen, ongeacht of dit positief of negatief is, mag niet meer dan 4 miljard EUR bedragen.

L'effet total net des ajustements, positif ou négatif, ne peut dépasser 4 000 000 000 EUR.
Het totale netto-effect van de aanpassingen bedraagt, noch in positieve, noch in negatieve zin, meer dan 4 000 000 EUR.

L'effet total net des ajustements, positif ou négatif, ne peut dépasser 4 000 000 EUR.
Het totale netto-effect van de aanpassingen bedraagt, noch in positieve, noch in negatieve zin, meer dan 4 000 000 EUR.

L'effet total net de cet ajustement, positif ou négatif, ne peut dépasser trois milliards d'EUR.
Het totale netto-effect van deze aanpassing, ongeacht of het positief of negatief is, mag niet hoger zijn dan 3 miljard EUR.

L'effet total net de cet ajustement, positif ou négatif, ne peut dépasser trois milliards d’EUR.
Het totale netto-effect van deze aanpassing, ongeacht of het positief of negatief is, mag niet hoger zijn dan 3 miljard EUR.