Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une coulée de boue
Boue d'égout
Boue d'épuration
Boue de recirculation
Boue de retour
Boue recyclée
Boues d'épuration
Boues provenant du traitement in situ d'effluents
Boues provenant du traitement in situ des effluents
Coulée de boue de nature cataclysmique
Opérateur de pompe à boues
Surdité totale
Technicien de pompage
Technicien des boues
Technicienne de pompage
Technicienne des boues
Transposition totale des gros vaisseaux
éliminer des boues d’épuration

Traduction de «totale de boues » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technicien des boues | technicien des boues/technicienne des boues | technicienne des boues

boorsuspensieanaliste | boorsuspensieanalist | mud logger


boue d'égout | boue d'épuration | boues d'épuration

rioolbezinksel | rioolslib | rioolslib/-slik | zuiveringsslib


boue de recirculation | boue de retour | boue recyclée

retourslib


opérateur de pompe à boues | technicien de pompage | opérateur de pompe à boues/opératrice de pompe à boues | technicienne de pompage

medewerker bronbemalingsinstallaties | medewerkster bronbemalingsinstallaties | afwateringstechnicus | ontwateringsmonteur


accident causé par une coulée de boue

ongeval veroorzaakt door modderstroom


coulée de boue de nature cataclysmique

zware modderstroom door natuurramp


boues provenant du traitement in situ d'effluents | boues provenant du traitement in situ des effluents

slib van ter plaatse behandeld afvalwater


éliminer des boues d’épuration

rioolslib vernietigen | rioolslib verwijderen




transposition totale des gros vaisseaux

volledige transpositie van grote vaten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon des estimations, d'ici 2005, la quantité totale de boues d'épuration disponible devrait augmenter de 40 % en raison de la mise en oeuvre progressive de la directive sur les eaux urbaines résiduaires [19].

Naar verwachting zal tegen 2005 de totale beschikbare hoeveelheid zuiveringsslib met 40 % toenemen als gevolg van de geleidelijke tenuitvoerlegging van de richtlijn stedelijk afvalwater [19].


Le coût total de ces mesures était peu élevé (126 d'EUR/ha/20 ans) en comparaison des coûts de réparation des dommages et de nettoyage liés aux coulées de boue dans la zone étudiée (54 d'EUR/ha/an), sans compter tous les bénéfices secondaires, notamment l'amélioration de la qualité de l'eau en aval; des coûts de dragage inférieurs en aval; moins de stress psychologique pour les habitants et une plus grande biodiversité.

De totale kosten van deze maatregelen waren gering (126 EUR/ha/20 jaar) in vergelijking met de kosten voor herstel van schade en schoonmaak als gevolg van de modderstromen in het bestudeerde gebied (54 EUR/ha/jaar) en alle secundaire voordelen, waaronder een betere waterkwaliteit stroomafwaarts; lagere kosten voor baggeren stroomafwaarts; minder psychische stress voor de inwoners en grotere biodiversiteit.


4° la description du concept proposé, ainsi que les données de dimensionnement pertinentes pour les principaux éléments de l'installation et la superficie totale nécessaire ; une brève description du fonctionnement de l'épuration et de la production de boues attendue, un plan au sol et un plan de coupe de tous les éléments de l'installation ;

4° de omschrijving van het voorgestelde concept, alsook de relevante dimensioneringsgegevens voor de belangrijkste installatieonderdelen en de totale benodigde oppervlakte, een korte omschrijving van de werking van de zuivering en de verwachte slibproductie, een grondplan en een plan met de doorsnede van alle installatieonderdelen;


Maintenir les échantillons à une température de 12 à 15 ° C avant le test. Prélever les boues issues de la transformation de pommes de terre et les boues d'épuration en collectant au total 1 kg dans des sites représentant le volume total de boues à tester.

Bewaar de monsters bij 12-15 ° C. Bemonster aardappelverwerkings- en rioolslib door in totaal 1 kg slib te verzamelen dat representatief is voor het hele te testen volume.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un vidangeur agréé vide les fosses septiques de leurs gadoues lorsque la hauteur des boues stockées atteint septante pour cent de la hauteur totale sous niveau d'eau.

Het slib wordt door een erkende rioolruimer uit de septische put verwijderd wanneer de hoogte van het opgeslagen slib zeventig percent van de totale hoogte onder waterniveau bereikt.


le garde-boue doit avoir une largeur totale “q” (figure 1a de l’annexe V) au moins suffisante pour recouvrir la largeur du pneumatique “b” ou la largeur des deux pneumatiques “t” dans le cas de roues jumelées, compte tenu des extrêmes de l’ensemble pneu/roue précisés par le constructeur.

het spatbord moet een totale breedte „q” hebben (figuur 1a van bijlage V) waarmee ten minste de breedte „b” van de band of, bij dubbellucht, de gehele breedte „t” van de twee banden wordt bedekt; daarbij wordt rekening gehouden met de door de fabrikant gespecificeerde uitersten voor de band/wielcombinatie.


Par dérogation aux dispositions de l'article 5.2.4.1.8, § 4 et l'article 5.2.4.1.8, § 5, les décharges destinées uniquement aux déchets non dangereux inorganiques à basse teneur en substances organiques/biodégradables, où les déchets ne remplissent pas les critères énoncés à l'article 5.2.4.1.8, § 5, 1° (sous-rubrique 2.3.6.b), 3)), sont soumises aux conditions suivantes : 1° hydrocarbures apolaires extractibles : < = 5 % en poids, sur les déchets sans eau, les méthodes d'analyse EPA 9071, AAC 3/R étant recommandées; 2° total solvants (non spéci ...[+++]

In afwijking van de bepalingen van artikel 5.2.4.1.8, § 4 en 5.2.4.1.8, § 5, gelden voor stortplaatsen voor uitsluitend anorganische niet gevaarlijke afvalstoffen met een laag gehalte aan organisch/biologisch afbreekbare stoffen, waarbij het afval niet voldoet aan de criteria bepaald in artikel 5.2.4.1.8, § 5, 1° (subrubriek 2.3.6.b), 3)), de volgende voorwaarden : 1° extraheerbare apolaire koolwaterstoffen : < = 5 Gew.- % op de watervrije afvalstof met als aanbevolen analysemethoden EPA 9071, AAC 3/R; 2° totaal oplosmiddelen (aspecifiek) : < = 3 Gew.- % op de watervrije afvalstof met als aanbevolen analysemethode AAC 3/Q »; 3° totaal ...[+++]


Sont également applicables, les critères suivants : 1° hydrocarbures apolaires extractibles : < = 2 % en poids, sur les déchets sans eau; 2° total solvants : < = 1 % en poids, sur les déchets sans eau; 3° Total composés organohalogénés extractibles : < = 1 000 mg par kg sur les déchets sans eau; 4° la solidité des boues est soumise à la valeur suivante : solidité => 10 kN/m.

Als overige criteria gelden : 1° extraheerbare apolaire koolwaterstoffen : < = 2 Gew.- % op de watervrije afvalstof; 2° totaal oplosmiddelen (aspecifiek) : < = 1 Gew.- % op de watervrije afvalstof; 3° totaal extraheerbare organohalogeenverbindingen : < = 1000 mg per kg op de watervrije afvalstof; 4° voor de steekvastheid van slib wordt volgende waarde als richtwaarde gehanteerd : afschuifspanning => 10 kN/m.


Tableau 4: production totale de boues et quantités utilisées en agriculture au cours de la période de rapport de 1995-1997 [135]

Tabel 4: Totale slibproductie en hoeveelheden gebruikt in de landbouw in de verslagperiode 1995-1997 [135]


Selon des estimations, d'ici 2005, la quantité totale de boues d'épuration disponible devrait augmenter de 40 % en raison de la mise en oeuvre progressive de la directive sur les eaux urbaines résiduaires [19].

Naar verwachting zal tegen 2005 de totale beschikbare hoeveelheid zuiveringsslib met 40 % toenemen als gevolg van de geleidelijke tenuitvoerlegging van de richtlijn stedelijk afvalwater [19].


w