Vertaling van "totale des billets " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets
onderhoudsmedewerker geldautomaten | onderhoudsmedewerkster geldautomaten | monteur pinautomaten | servicetechnicus geldautomaten

imprimeuse de billets au guichet | imprimeuse de billets lors de la délivrance | machine à imprimer les billets au guichet | machine à imprimer les billets lors de la délivrance
plaatskaartendrukmachine bij de uitgifte | plaatskaartendrukmachine bij het loket

billet à demi-tarif | billet à moitié prix | demi-billet
plaatsbewijs met gedrukte bestemming

aller simple | billet d'aller | billet de simple course | billet simple
biljet voor enkele reis | vervoerbewijs voor enkele reis

titre de crédit [ billet à ordre | billet de trésorerie | certificat de dépôt | effet de commerce | lettre de change | papier commercial ]
kredietbrief [ handelsbrief | handelswissel | kasbon | orderbrief | promesse | schuldpapier | schuldtitel | wissel | wisselbrief ]

gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM
integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)

capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

vérifier les billets dans des wagons
treinkaartjes in wagons controleren

contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation
kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela porte le prix total du billet à 227 euros au lieu des 120 euros initiaux.
Dit brengt de totaalkost van het ticket op 227 euro in plaats van het initieel bedrag van 122 euro.

Le nombre total de billets en euro écoulés représentait à l'époque une somme d'environ 12,8 milliards, ce qui avait porté la part des faux billets en circulation à 0,006%.
Het totaal aantal verspreide eurobiljetten bedroeg in die jaren circa 12,8 miljard, wat het aandeel van de valse biljetten in het verkeer op 0,006% brengt.

Le volume d'anciens billets est tout à fait marginal par rapport au volume total de billets traités.
Het volume oude biljetten is volledig bijkomstig in verhouding tot het totaal aantal verwerkte biljetten.

Cela représente environ 1,7 % de la valeur totale des billets qui étaient en circulation en 2001 à la veille de l'introduction de l'euro.
Dit vertegenwoordigt ongeveer 1,7 % van de totale waarde van de biljetten die in 2001 bij de invoering van de euro in omloop waren.

La valeur totale des billets et des pièces en euros qui sont en circulation dans le monde s’élève respectivement à environ 913 milliards € et 16 milliards €.
De totale waarde van eurobiljetten en –muntstukken die wereldwijd in omloop zijn, bedraagt ongeveer respectievelijk 913 miljard euro en 16 miljard euro.

4. Quel est le nombre total de billets de première et deuxième classe délivrés en Belgique ?
4. Kan u het totaal aantal biljetten meedelen in België opgedeeld in eerste en tweede klasse?

Le nombre total de faux billets retirés de la circulation en 2011 était 19,3 % inférieur à celui de l'année 2010.
Het totale aantal valse bankbiljetten dat uit omloop is genomen, lag in 2011 19,3% lager dan in 2010.

Deux cas sont possibles: soit le passager sait d'avance qu'il sera pris en charge par plusieurs compagnies aériennes pour les différents segments de son voyage, soit il détient un billet offrant une souplesse totale ("fully flexible" ticket), grâce auquel il peut changer de compagnie à tout moment durant son voyage (par exemple, s'il a raté un vol).
Dit begrip slaat zowel op reizen waarbij de passagier van tevoren weet dat hij op de verschillende deeltrajecten door verschillende luchtvaartmaatschappijen wordt vervoerd, als op reizen waarbij de passagier over een volkomen flexibel ("fully flexible") ticket beschikt waarmee hij op elk willekeurig tijdstip van zijn reis van luchtvaartmaatschappij kan veranderen (bij voorbeeld wanneer hij zijn vlucht mist).

Au total, les opérations de préalimentation ont permis de prédistribuer 6 milliards de billets et 37,5 milliards de pièces.
In het kader van de bevoorrading vooraf zijn in totaal 6 miljard bankbiljetten en 37,5 miljard munten van tevoren gedistribueerd.

Pendant la première campagne de vente, qui a commencé le 29 mars 1999, Euro 2000 a proposé plus de 400 000 billets (soit 34 % du total des places disponibles) au public dans toute l'Union européenne.
Tijdens de eerste verkoopperiode, die begon op 29 maart 1999, heeft Euro 2000 aan het grote publiek in de gehele Europese Unie meer dan 400.000 toegangskaarten (34 % van het totale aantal zitplaatsen) aangeboden.