Vertaling van "totalement vos avis " (Frans → Nederlands) :

Pour ceux qui ont soulevé la question des OGM, je présume que vous savez que je partage totalement vos avis et je pense qu’il faut trouver une solution en fixant un chiffre technique pour la présence d’OGM non autorisés.
Aan degenen die de kwestie van GGO’s hebben aangekaart: ik ga ervan uit dat u weet dat ik volledig langs dezelfde lijnen denk, en ik vind het belangrijk om de oplossing te zoeken in een technisch getal inzake de aanwezigheid van niet-goedgekeurde GGO’s.

Deuxièmement, je partage totalement vos avis sur les nouveaux défis de la politique de cohésion à l’échelle interne et mondiale et, plus particulièrement sur l’impact des évolutions démographiques, du changement climatique et de la pression accrue exercée par des concurrents dynamiques.
In de tweede plaats ben ik het volledig eens met uw standpunten over de nieuwe uitdagingen waar het cohesiebeleid voor staat, zowel op de interne markt als ook door wereldwijde ontwikkelingen. Dat geldt met name voor uw standpunten over de invloed van demografische ontwikkelingen, klimaatverandering en toenemende druk van dynamische concurrenten.

Je partage totalement votre avis sur le rôle important joué par la Pologne et la Lituanie et vos préoccupations naturelles concernant la situation en Ukraine.
Ik ben het helemaal eens met uw standpunt over de belangrijke rol die Polen en Litouwen hebben gespeeld en over de vanzelfsprekende bezorgdheid die deze landen koesteren ten aanzien van de gebeurtenissen in Oekraïne.