Traduction de «touches successives depuis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

approches successives | touches de préchauffage | touches successives
heen-en weergaan | periodiek verbreken van het contact

soudage en bout par approches successives | soudage en bout par touches de prechauffage
vonklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact | vonkstuiklassen met voorverwarming door periodiek verbreken van het contact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, la loi organique, par touches successives depuis le projet initial, a défini avec précision tant les activités qui menacent ou peuvent menacer la sécurité de l'État, que les intérêts qui doivent être protégés contre ces menaces (43).
Zo geeft deze organieke wet, in opeenvolgende fasen vanaf het oorspronkelijk ontwerp, een precieze beschrijving niet alleen van de activiteiten die de veiligheid van de Staat bedreigen of kunnen bedreigen, maar ook van de belangen die tegen deze bedreigingen moeten worden beschermd (43).

- Le personnel de la Croix-Rouge flamande s'inquiète des restructurations successives qui ont touché le service du sang depuis 2001.
- Het personeel van het Rode Kruis Vlaanderen is ongerust over de opeenvolgende herstructureringen die sinds 2001 in de dienst Bloed zijn doorgevoerd.