Je vous propose, afin d'accélérer les opérations de vote, de procéder en un seul tour de scrutin à la présentation des premiers candidats aux trois places vacantes, et ensuite, en un deuxième tour de scrutin, à la présentation des deuxièmes candidats aux trois places vacantes, sous réserve évidemment d'éventuels ballottages.
Il stel u voor, teneinde de stemverrichtingen te bespoedigen, in één stembeurt te stemmen voor de voordracht van de eerste kandidaten voor de drie ambten, en vervolgens in een tweede stembeurt, voor de voordracht van de tweede kandidaten voor de drie vacante ambten, onverminderd eventuele herstemmingen.
