Vertaling van "touristique peut clairement " (Frans → Nederlands) :

L'action en faveur des échanges de bonnes pratiques en matière de gestion durable des destinations (notamment en abordant la question de la saisonnalité et de la prolongation de la saison touristique) peut clairement contribuer à la compétitivité des destinations touristiques.
Door de bevordering van de uitwisseling van optimale praktijkvoorbeelden ten behoeve van duurzaam beheer van bestemmingen (bijvoorbeeld de omgang met zaken als seizoensafhankelijkheid en de verlenging van het toeristenseizoen) kan een belangrijke bijdrage aan het concurrentievermogen van de toeristische bestemmingen worden geleverd.

– l'amélioration des services touristiques fournis grâce à l'introduction de nouveaux services à valeur ajoutée élevée; lorsqu'il peut être clairement démontré que cette mesure augmentera le RNB de la zone concernée;
- steun ter verbetering van het aanbod van toeristische dienstverlening in het kader van diensten met een hoge toegevoegde waarde, wanneer duidelijk kan worden vastgesteld dat daardoor het BNI van het desbetreffende gebied toeneemt;