Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direction des voies hydrauliques de Tournai
L'électeur devra prouver son identité
Tournai

Vertaling van "tournai devra-t-il " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Direction des voies hydrauliques de Tournai

Directie Waterwegen Doornik




l'électeur devra prouver son identité

de kiezer moet zijn identiteit bewijzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Les communes de Brunehaut, d'Estaimpuis, de Pecq, de Rumes et la partie du territoire de la ville de Tournai située sur la rive gauche de l'Escaut forment le second canton judiciaire de Tournai; le siège en est établi à Tournai".

20. De gemeenten Brunehaut, Estaimpuis, Pecq, Rumes en het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik gelegen op de linkeroever van de Schelde vormen het tweede gerechtelijk kanton Doornik; de zetel van het gerecht is gevestigd te Doornik".


19. La ville d'Antoing et les communes de Celles, de Frasnes-lez-Anvaing et de Mont-de-l'Enclus et la partie du territoire de la ville de Tournai située sur la rive droite de l'Escaut forment le premier canton judiciaire de Tournai; le siège en est établi à Tournai.

19. De stad Antoing en de gemeenten Celles, Frasnes-lez-Anvaing en Mont-de-l'Enclus en het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik gelegen op de rechteroever van de Schelde vormen het eerste gerechtelijk kanton Doornik; de zetel van het gerecht is gevestigd te Doornik.


La France et la Belgique sont en train de mettre en place un centre de coopération policière et douanière à Tournai.

Frankrijk en België zetten momenteel een centrum voor politie- en douanesamenwerking op in Doornik.


Art. 20. A la justice de paix du premier canton judiciaire de Tournai et la justice de paix du second canton judiciaire de Tournai, est attaché un même greffe dénommé greffe des justices de paix de Tournai, dont le siège est établi à Tournai.

Art. 20. Aan het vredegerecht van het eerste gerechtelijk kanton Doornik en het vredegerecht van het tweede gerechtelijk kanton Doornik wordt eenzelfde griffie verbonden, genaamd griffie van de vredegerechten Doornik, met zetel te Doornik.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un jugement ordonnant la dissolution de la vente d'un bien immobilier situé à Gand après renvoi à Tournai devra-t-il désormais être traduit en vue de son exécution ou l'huissier pourvoira-t-il à cette exécution dans la langue du jugement ?

Zal men nu een vonnis van ontbinding van de verkoop van een onroerend goed gelegen in Gent behandeld na doorverwijzing in Doornik, voor de uitvoering vertalen, of zal de uitvoering door de gerechtsdeurwaarder gebeuren in de taal van het vonnis ?


Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE32044 - " Bassin de l'Escaut en amont de Tournai ", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Antoing, Brunehaut, Péruwelz et Tournai.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Antoing, Brunehaut, Péruwelz en Doornik wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE32044 - « Bassin de l'Escaut en amont de Tournai ».


Le premier Centre de coopération policière et douanière sera installé à Tournai dans les locaux de la police fédérale déconcentrée de l'arrondissement judiciaire de Tournai et se substituera aux 3 PCO de la zone principalement concernée : Courtrai, Mons et Tournai, de par la nature de ses missions, rejoignant et dépassant celle des PCO.

Het eerste CPDS werd geïnstalleerd in Doornik in de lokalen van de gedeconcentreerde eenheid van de Federale politie en zal de drie OIPG van de zone Kortrijk, Bergen en Doornik vervangen.


En ce qui concerne le groupe spécifique des délinquants sexuels internés, des conventions ont été conclues en 2009 avec Beernem, Saint-Trond, Saint-Nicolas et Tournai : quatre unités de huit lits de traitement intensif ont été mises en place (Beernem, Saint-Trond, Saint-Nicolas et Tournai) et on a créé quinze lits MSP (douze à Tournai et trois à Saint-Nicolas) et vingt-huit places en Habitations protégées (douze à Saint-Trond, douze à Beernem et quatre à Tournai).

Ten aanzien van de specifieke doelgroep geïnterneerde seksuele delinquenten werden in 2009 overeenkomsten gesloten met Beernem, Sint-Truiden, Sint-Niklaas en Doornik, waar vier eenheden van acht bedden voor intensieve behandeling werden ingericht. Voorts werden vijftien PVT-bedden (twaalf in Doornik en drie in Sint-Niklaas) en 28 bedden Beschut Wonen (twaalf in Sint-Truiden, twaalf in Beernem en vier in Doornik) gecreëerd.


La ville d'Antoing, les communes de Celles, de Mont-de-l'Enclus et la partie du territoire de la ville de Tournai située sur la rive droite de l'Escaut, forment le premier canton judiciaire de Tournai; le siège en est établi à Tournai.

De stad : Antoing, de gemeenten : Celles, Mont-de-l'Enclus en het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik gelegen op de rechteroever van de Schelde, vormen het eerste gerechtelijk kanton Doornik; de zetel van het gerecht is gevestigd te Doornik.


Les autoroutes Tournai-Lille et Tournai-Mouscron, de même que l'axe Tournai-Courtrai, ont été fermées au trafic jusqu'à 14 heures.

De autowegen Doornik-Rijsel en Doornik-Moeskroen, alsook de as Doornik-Kortrijk werden tot 14 uur gesloten voor het verkeer.




Anderen hebben gezocht naar : tournai     électeur devra prouver son identité     tournai devra-t-il     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tournai devra-t-il ->

Date index: 2024-08-04
w