- La Régie des bâtiments tente de résoudre depuis de nombreuses années la problématique difficile de l'hébergement des services judiciaires tournaisiens qui manquent cruellement de locaux, en particulier dans l'actuel palais de justice.
- De Regie der Gebouwen probeert al vele jaren het ingewikkelde huisvestingprobleem van de gerechtelijke diensten van Doornik op te lossen. Er is immers een schrijnend tekort aan ruimte, vooral in het huidige justitiepaleis.