Pour ce qui est de la fixation des cadres linguistiques, les étrangers sont à l'heure actuelle tous comptabilisés presque automatiquement et intégralement, mais parfaitement à tort, dans le volume de travail des francophones.
Momenteel worden alle vreemdelingen bij het bepalen van taalkaders bijna automatisch integraal, maar volledig onterecht, tot het Franstalige werkvolume gerekend.
