invite la Comm
ission, la BEI et d'autres institutions financières internationales à examiner les initiatives possibles à l'appui de grands projet
s d'infrastructures dans le domaine des transports, de l'énergie et des télécommunications dans l'Europe du Sud-Est et en p
articulier dans les pays des Balkans occidentaux
en coopération avec tous les pays ...[+++]concernés.
verzoekt hij de Commissie, de EIB en andere internationale financiële instellingen om onderzoek te doen naar mogelijke initiatieven ter ondersteuning van belangrijke infrastructuurprojecten op het gebied van vervoer, energie en telecommunicatie in Zuidoost-Europa, en met name in de westelijke Balkan, zulks in samenwerking met alle betrokken landen.