Vertaling van "tous les centres de rééducation fonctionnelle pour toxicomanes représentent aujourd " (Frans → Nederlands) :

Ensemble tous les centres de rééducation fonctionnelle pour toxicomanes représentent aujourd'hui, lorsque le degré d'occupation est suffisamment élevé, une enveloppe AMI annuelle de 992 millions de francs.
Samen vertegenwoordigen alle revalidatiecentra voor verslaafden nu, bij een voldoende hoge bezettingsgraad van de centra, een jaarlijkse ZIV-enveloppe van 992 miljoen frank.

Le pouvoir organisateur de ces centres de rééducation fonctionnelle conventionnés pour toxicomanes est dans plusieurs cas soit un pouvoir public subordonné (l'administration communale ou urbaine), soit une organisation (le plus souvent une ASBL) qui se compose exclusivement ou en grande partie de représentants d'un pouvoir public subordonné.
Verschillende van deze geconventioneerde revalidatiecentra voor verslaafden hebben als inrichtende macht expliciet een lokaal bestuur (stads- of gemeentebestuur) of een organisatie (meestal een VZW) die uitsluitend of voor een belangrijk deel bestaat uit vertegenwoordigers van lokale besturen.